Drupal Symfony Mailer (1.0.0-alpha3) - en to nl translation catalogue (53 entries)

en: Body
nl: Inhoud

en: Subject
nl: Onderwerp

en: Remove
nl: Verwijderen

en: Message
nl: Bericht

en: Password
nl: Wachtwoord

en: Default
nl: Standaard

en: Summary
nl: Samenvatting

en: Unknown
nl: Onbekend

en: Issue
nl: Uitgave

en: Mail
nl: E-mail

en: Available updates
nl: Beschikbare updates

en: Address
nl: Adres

en: Validate
nl: Valideren

en: Port
nl: Poort

en: Display name
nl: Naam voor weergave

en: Entity
nl: Entiteit

en: Plugin
nl: Plug-in

en: User name
nl: Gebruikersnaam

en: SMTP port
nl: SMTP-poort

en: Account blocked
nl: Account geblokkeerd

en: Host name
nl: Hostnaam

en: Add policy
nl: Policy toevoegen

en: Edit policy
nl: Policy bewerken

en: Auto-reply
nl: Automatisch antwoorden

en: Set as default
nl: Instellen als standaard

en: Send mail
nl: E-mail versturen

en: HTML to text
nl: HTML naar tekst

en: Policy
nl: Beleid

en: Add element
nl: Element toevoegen

en: Password recovery
nl: Wachtwoord opnieuw opvragen

en: Account activation
nl: Accountactivatie

en: Account cancellation confirmation
nl: Bevestiging om account op te heffen

en: Add and configure
nl: Toevoegen en configureren

en: Admin (user awaiting approval)
nl: Beheerder (gebruiker wacht op goedkeuring)

en: Account created by administrator
nl: Account aangemaakt door beheerder

en: Registration confirmation (No approval required)
nl: Bevestiging van registratie (geen goedkeuring vereist)

en: Registration confirmation (Pending approval)
nl: Bevestiging van registratie (wacht op goedkeuring)

en: Account cancelled
nl: Account geannuleerd

en: Email address.
nl: E-mailadres

en: Delete policy
nl: Beleid verwijderen

en: Sub-type
nl: Subtype

en: Add transport
nl: Transport toevoegen

en: Edit transport
nl: Transport bewerken

en: Delete transport
nl: Transport verwijderen

en: Symfony Mailer settings
nl: Symfony Mailer-instellingen

en: DSN transport
nl: DSN-transport

en: SMTP transport
nl: SMTP-transport

en: Transport type
nl: Transporttype

en: - Choose transport type -
nl: - Kies een transporttype -

en: Administer Symfony Mailer
nl: Symfony Mailer beheren

en: <b>*All*</b>
nl: <b>*Alle*</b>

en: <b>*Invalid*</b>
nl: <b>*Ongeldig*</b>

en: - Select element to add -
nl: - Selecteer welk element u wilt toevoegen -
