System Monitor (2.0.2) - en to unknown language translation catalogue (17 entries)

en: Status
target: Staid

en: Delete
target: Sguab às

en: Description
target: Tuairisgeul

en: Disabled
target: À comas

en: Enabled
target: An comas

en: Tags
target: Tagaichean

en: Label
target: Leubail

en: Icon
target: Ìomhaigheag

en: History
target: Eachdraidh

en: Path
target: Slighe

en: Configure
target: Rèitich

en: Error
target: Mearachd

en: Roles
target: Dreuchdan

en: Warning
target: Rabhadh

en: OK
target: Ceart ma-thà

en: Configuration
target: Rèiteachadh

en: Are you sure you want to delete %name?
target: A bheil thu cinnteach gu bheil thu airson %name a sguabadh às?
