Taxonomy access fix (4.0.0-beta1) - en to de translation catalogue (34 entries)

en: Taxonomy
de: Taxonomie

en: Reset to alphabetical
de: Auf alphabetisch zurücksetzen

en: Fixes the crooked access checks for Taxonomy pages.
de: Behebt die fehlerhaften Zugriffsprüfungen für Taxonomieseiten.

en: Vocabulary label
de: Vokabularbezeichnung

en: Taxonomy Access Fix
de: Toxunomie-Zugriffskorrektur

en: The new per-vocabulary permission %new_permission_label has been granted to roles with permission %old_permission_label, which was required to perform this operation previously. You may want to <a href=":permissions_url">review the updated permissions</a>.
de: Die neue Berechtigung %new_permission_label pro Vokabular wurde Rollen mit der Berechtigung %old_permission_label gewährt, die zuvor erforderlich war, um diesen Vorgang durchzuführen. Sie können die aktualisierten Berechtigungen <a href=":permissions_url">überprüfen</a>.

en: %vocabulary: View published term names
de: %vocabulary: Veröffentlichte Begriffsnamen anzeigen

en: %vocabulary: View published terms
de: %vocabulary: Veröffentlichte Begriffe anzeigen

en: %vocabulary: Select published terms
de: %vocabulary: Veröffentlichte Begriffe auswählen

en: Unexpected requirements of @route_path route. This might be due to an unexpected change in Drupal Core or due to a conflict with another contributed or custom module in use.
de: Unerwartete Anforderungen der @route_path Route. Dies kann auf eine unerwartete Änderung in Drupal Core oder auf einen Konflikt mit einem anderen beigesteuerten oder benutzerdefinierten Modul zurückzuführen sein, das verwendet wird.

en: View any published term
de: Alle veröffentlichten Begriffe anzeigen

en: View any unpublished term
de: Alle unveröffentlichten Begriffe anzeigen

en: View any published term name
de: Anzeigen jedes veröffentlichten Begriffsnamens

en: View any unpublished term name
de: Alle unveröffentlichten Begriffsnamen anzeigen

en: View any vocabulary name
de: Anzeigen eines beliebigen Vokabelnamens

en: Create any term
de: Beliebigen Begriff erstellen

en: Edit any term
de: Beliebigen Begriff bearbeiten

en: Delete any term
de: Beliebigen Begriff löschen

en: Reorder terms in any vocabulary
de: Begriffe in einem beliebigen Vokabular neu anordnen

en: Reset any vocabulary
de: Beliebiges Vokabular zurücksetzen

en: Allows resetting term order of any vocabulary to alphabetical order.
de: Ermöglicht das Zurücksetzen der Reihenfolge der Begriffe eines beliebigen Vokabulars auf die alphabetische Reihenfolge.

en: Select any published term
de: Wählen Sie einen beliebigen veröffentlichten Begriff

en: Select published terms for Entity Reference fields referencing Taxonomy terms in any vocabulary using the "Default" reference method.
de: Wählen Sie veröffentlichte Begriffe für Entitätsreferenzfelder, die Taxonomiebegriffe in einem beliebigen Vokabular referenzieren, indem Sie die Referenzmethode "Standard" verwenden.

en: Select any unpublished term
de: Wählen Sie einen unveröffentlichten Begriff

en: Select unpublished terms for Entity Reference fields referencing Taxonomy terms in any vocabulary using the "Default" reference method.
de: Wählen Sie unveröffentlichte Begriffe für Entitätsreferenzfelder, die Taxonomiebegriffe in einem beliebigen Vokabular referenzieren, indem Sie die Referenzmethode "Standard" verwenden.

en: %vocabulary: View unpublished terms
de: %vocabulary: Unveröffentlichte Begriffe anzeigen

en: %vocabulary: View unpublished term names
de: %vocabulary: Unveröffentlichte Termnamen anzeigen

en: %vocabulary: View vocabulary name
de: %vocabulary: Name des Vokabulars anzeigen

en: %vocabulary: Reorder terms
de: %vocabulary: Begriffe neu anordnen

en: %vocabulary: Reset
de: %vocabulary: Zurücksetzen

en: Allows resetting term order in the specified vocabulary to alphabetical order.
de: Ermöglicht das Zurücksetzen der Reihenfolge der Begriffe im angegebenen Vokabular auf alphabetische Reihenfolge.

en: Select published terms for Entity Reference fields referencing Taxonomy terms in the specified vocabulary using the "Default" reference method.
de: Wählen Sie veröffentlichte Begriffe für Entitätsreferenzfelder, die Taxonomiebegriffe im angegebenen Vokabular referenzieren, indem Sie die Referenzmethode "Standard" verwenden.

en: %vocabulary: Select unpublished terms
de: %vocabulary: Unveröffentlichte Begriffe auswählen

en: Select unpublished terms for Entity Reference fields referencing Taxonomy terms in the specified vocabulary using the "Default" reference method.
de: Wählen Sie unveröffentlichte Begriffe für Entitätsreferenzfelder, die Taxonomiebegriffe im angegebenen Vokabular referenzieren, indem Sie die Referenzmethode "Standard" verwenden.
