Threejs field 3d Object (1.0.5) - en to fr translation catalogue (19 entries)

en: Title
fr: Titre

en: File
fr: Fichier

en: Settings
fr: Paramètres

en: Example
fr: Exemple

en: Background color
fr: Couleur d'arrière-plan

en: Reference
fr: Référence

en: Editor
fr: Éditeur

en: milliseconds
fr: millisecondes

en: Container width
fr: Largeur du conteneur

en: Upload destination
fr: Destination pour le transfert

en: Select where the final files should be stored. Private file storage has significantly more overhead than public files, but allows restricted access to files within this field.
fr: Sélectionnez où les fichiers finaux doivent être stockés. Le stockage privé de fichier pose beaucoup plus de contraintes que le stockage public, mais permet un accès restreint aux fichiers pour ce champ.

en: view actual size
fr: voir en taille réelle

en: Sample original image
fr: Exemple d'image originale

en: Sample modified image
fr: Exemple d'image modifiée

en: Enable <em>Title</em> field
fr: Activer le champ <em>Titre</em>

en: The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over the image.
fr: Le contenu de l'attribut <em>Title</em> ("titre", en français) apparait dans une infobulle lorsque le pointeur de la souris survole l'image.

en: <em>Title</em> field required
fr: Champ <em>Titre</em> requis

en: Placeholder: @placeholder
fr: Placeholder : @placeholder

en: The title attribute is used as a tooltip when the mouse hovers over the image. Enabling this field is not recommended as it can cause problems with screen readers.
fr: L'attribut <em>title</em> est utilisé comme texte d'aide lorsque la souris survole une image. Activer ce champ n'est pas recommandé car cela peut perturber les lecteurs d'écran.
