Tripal (4.0.0-alpha1) - en to ca translation catalogue (63 entries)

en: Title
ca: Títol

en: Status
ca: Estat

en: Delete
ca: Suprimeix

en: Submit
ca: Envia

en: Content
ca: Contingut

en: Development
ca: Desenvolupament

en: Type
ca: Tipus

en: Author
ca: Autor

en: Actions
ca: Accions

en: Confirm
ca: Confirma

en: Cancel
ca: Cancel·la

en: Description
ca: Descripció

en: more
ca: més

en: Priority
ca: Prioritat

en: Yes
ca: Sí

en: Edit
ca: Edita

en: Test
ca: Prova

en: Category
ca: Categoria

en: Name
ca: Nom

en: Label
ca: Etiqueta

en: Save
ca: Desa

en: Small
ca: Petit

en: Large
ca: Gran

en: View
ca: Mostra

en: Vocabularies
ca: Vocabularis

en: Refresh
ca: Refresca

en: User
ca: Usuari

en: Email
ca: Correu electrònic

en: Files
ca: Fitxers

en: Created
ca: Creat

en: Advanced Settings
ca: Paràmetres avançats

en: Term
ca: Terme

en: Term ID
ca: ID del terme

en: Authored by
ca: Elaborat per

en: Details
ca: Detalls

en: Terms
ca: Termes

en: Example
ca: Exemple

en: Targets
ca: Objectius

en: Users
ca: Usuaris

en: Maximum length
ca: Longitud màxima

en: Clone
ca: Clona

en: Set default
ca: Estableix com a predeterminat

en: Hidden
ca: Ocult

en: Are you sure you want to delete %name?
ca: Esteu segur de voler suprimir %name?

en: Changed
ca: Canviat

en: Delete File
ca: Suprimeix el fitxer

en: Analysis
ca: Anàlisi

en: Machine name
ca: Nom-màquina

en: About
ca: Detalls

en: Drop
ca: Elimina

en: - Select -
ca: - Selecciona -

en: Done.
ca: Fet.

en: Registration
ca: Registre

en: In progress
ca: En procés

en: Dashboard
ca: Tauler

en: The maximum length of the field in characters.
ca: La llargada màxima del camp en caràcters.

en: Publishing status
ca: Estat de la publicació

en: Upgrade
ca: Actualitza

en: SQL Query
ca: Consulta SQL

en: Remote URL
ca: URL remota

en: Submitter
ca: Remitent

en: %name: may not be longer than @max characters.
ca: %name: no potser més llarg de @max caràcters.

en: content @type: deleted @label.
ca: contingut @type: s'ha eliminat @label.
