UI Patterns (SDC in Drupal UI) (2.0.0-alpha3) - en to de translation catalogue (61 entries)

en: User interface
de: Benutzeroberfläche

en: Development
de: Entwicklung

en: Type
de: Typ

en: List
de: Liste

en: Remove
de: Entfernen

en: Description
de: Beschreibung

en: Overview
de: Übersicht

en: Number
de: Zahl

en: Message
de: Benachrichtigung

en: - None -
de: - Nicht festgelegt/ausgewählt -

en: Field
de: Feld

en: Label
de: Beschriftung

en: View
de: Ansicht

en: Path
de: Pfad

en: Menu
de: Menü

en: Component
de: Komponente

en: Components
de: Komponenten

en: Unknown
de: Unbekannt

en: Breadcrumb
de: Pfadnavigation

en: Url
de: URL

en: Severity
de: Schweregrad

en: Field name
de: Feldname

en: Fields
de: Felder

en: Textfield
de: Textfeld

en: Line
de: Zeile

en: Unlimited
de: Unbegrenzt

en: Attributes
de: Attribute

en: String
de: Zeichenkette

en: Source
de: Quelle

en: Entity
de: Entität

en: Empty
de: Leer

en: Forbidden
de: Verboten

en: Select
de: Auswählen

en: ...
de: …

en: Context
de: Kontext

en: Machine name
de: Systemname

en: Others
de: Andere

en: Field Name
de: Feldname

en: - Select -
de: - Auswählen -

en: Formatter
de: Anzeigeformat

en: Boolean
de: Boolesch

en: Checkbox
de: Kontrollkästchen

en: Available components
de: Verfügbare Komponenten

en: Wysiwyg
de: WYSIWYG

en: Checkboxes
de: Kontrollkästchen

en: Variant
de: Variante

en: Field label
de: Feld-Beschriftung

en: Field formatter
de: Anzeigeformat

en: View field
de: Feld anzeigen

en: Filter messages
de: Nachrichten filtern

en: Conditional rules
de: Bedingte Regeln

en: Minimum severity
de: Minimaler Schweregrad

en: Weight for row @number
de: Reihenfolge für Zeile @number

en: Field Formatter
de: Anzeigeformat

en: Deprecated
de: Veraltet

en: Filter rules
de: Regeln filtern

en: Entity link
de: Entitätslink

en: Replaces
de: Ersetzt

en: Initial visibility level
de: Anfängliche Sichtbarkeitsebene

en: Number of levels to display
de: Anzahl der anzuzeigenden Ebenen

en: Toggle Actions
de: Aktionen an oder abschalten
