Username Enumeration Prevention (8.x-1.0-beta3) - en to nl translation catalogue (8 entries)

en: Password reset instructions mailed to %name at %email.
nl: De instructies om het wachtwoord opnieuw in te stellen, zijn verstuurd aan %name naar %email.

en: Further instructions have been sent to your e-mail address.
nl: Verdere instructies zijn verstuurd naar uw e-mailadres.

en: WARNING! Anonymous users have permission to access user profiles.
nl: WAARSCHUWING! Anonieme gebruikers hebben toegang tot gebruikersprofielen.

en: Anonymous users do not have permission to access user profiles.
nl: Anonieme gebruikers hebben geen toegang tot gebruikersprofielen.

en: Blocked user attempting to reset password.
nl: Gebruiker die probeert het wachtwoord opnieuw in te stellen geblokkeerd.

en: Granting anonymous users permission to access user
        profiles poses a security risk because it allows users who are not logged
        into the site to obtain usernames. More information is available in the
        module README or on the <a href=":url">@link_text</a>
nl: Anonieme gebruikers toegang geven tot gebruikersprofielen vormt een veiligheidsrisico omdat gebruikers die niet op de site zijn ingelogd gebruikersnamen kunnen verkrijgen. Meer informatie is beschikbaar in de module-README of op <a href=":url">@link_text</a>

en: Removes the error message produced by the forgot password form, when an
    invalid user has been supplied.
nl: Verwijdert de foutmelding in het wachtwoord vergeten formulier als een ongeldige gebruiker is opgegeven.

en: <p>This is a one-time login.</p><p>Click on this button to log in to the site and change your password.</p>
nl: <p>Dit is een eenmalige login.</p><p>Klik op deze knop om in te loggen op de site en uw wachtwoord te wijzigen.</p>
