Varbase Bootstrap Paragraphs (9.1.7) - en to de translation catalogue (27 entries)

en: Image
de: Bild

en: View
de: Ansicht

en: Component
de: Komponente

en: Components
de: Komponenten

en: N/A
de: n. v.

en: Carousel
de: Karussell

en: Webform
de: Webformular

en: Accordion
de: Akkordeon

en: Allowed values list: each key must be a string at most 255 characters long.
de: Liste erlaubter Werte: Jeder Schlüssel muss eine Zeichenkette mit höchstens 255 Zeichen sein.

en: Allowed values list: invalid input.
de: Liste der zulässigen Werte: Ungültige Eingabe.

en: Content limited to @limit characters, remaining: <strong>@remaining</strong>
de: Eingabe begrenzt auf @limit Zeichen, verbleibend: <strong>@remaining</strong>

en: Rich Text
de: Erweiterter Texteditor

en: Accordion Section
de: Akkordeonabschnitt

en: Drupal Block
de: Drupal-Block

en: Columns (Equal)
de: Spalten (gleichmäßig verteilt)

en: Columns (Three Uneven)
de: Spalten (Dreimal ungleichmäßig verteilt)

en: Columns (Two Uneven)
de: Spalten (Zweimal ungleichmäßig verteilt)

en: Tab Section
de: Reiterabschnitt

en: Column Wrapper
de: Spalten-Wrapper

en: Varbase Bootstrap Paragraphs Text and Image
de: Varbase-Bootstrap-Seitenabschnitte Text und Bild

en: Text and image paragraph type
de: Seitenabschnittstyp für Texte mit Bild

en: Text and image
de: Text und Bild

en: Varbase Bootstrap Paragraphs settings
de: Varbase-Bootstrap-Paragraphs-Einstellungen

en: Configuring Varbase Bootstrap Paragraphs.
de: Varbase-Bootstrap-Paragraphs konfigurieren.

en: Administer Varbase Bootstrap Paragraphs settings
de: Varbase-Bootstrap-Paragraphs-Einstellungen verwalten

en: Available CSS styles (classes) for Varbase Bootstrap Paragraphs
de: Für Varbase-Bootstrap-Seitenabschnitte verfügbare CSS-Stile (CSS-Klassen)

en: 
    <p>The list of CSS classes available as background styles for Varbase Bootstrap Pargaraphs. Enter one value per line, in the format <b>key|label</b> where <em>key</em> is the CSS class name (without the .), and <em>label</em> is the human readable name of the style in administration forms.</p><p>These styles are defined and can be customized in <code>vbp-colors</code> library that is defined in <code>varbase_bootstrap_paragraphs/varbase_bootstrap_paragraphs.libraries.yml</code>.</p><p>To customize the styles to fit your brand with your own theme, do the following:
      <ol>
        <li>Copy the SCSS (<code>varbase_bootstrap_paragraphs/scss/theme/vbp-colors.theme.scss</code>) and CSS (<code>varbase_bootstrap_paragraphs/css/theme/vbp-colors.theme.css</code>) files to your own theme.</li>
        <li>Override or replace the <code>vbp-colors</code> library in your own frontend theme. You will need to edit <code>YOURTHEME.libraries.yml</code> and <code>YOURTHEME.info.yml</code>. Refer to <a href="@link">the documentation manual for overriding libraries in your theme</a> for more details.</li>
        <li>Edit the SCSS/CSS files in your own theme to customize the styles as you wish. You will notice that the admin form will load your styles in the available "Background color" options for Paragraphs.</li>
      </ol>
    </p>
de: 
    <p>Die Liste der CSS-Klassen, die als CSS-Stile für Hintergrundbilder und Hintergrundfarben für Varbase Bootstrap Pargaraphs verfügbar sind. Geben Sie einen Wert pro Zeile im Format <b>key|label</b> ein, wobei <em>key</em> der CSS-Klassenname (ohne den .) und <em>label</em> der menschenlesbare Name des Stils in den Bearbeitungsformularen ist.</p><p>Diese Stile sind definiert und können in der Bibliothek <code>vbp-colors</code> angepasst werden, die in der Datei <code>varbase_bootstrap_paragraphs/varbase_bootstrap_paragraphs.libraries.libraries.yml</code> zu finden ist.</p><p> Um die Stile an Ihre Marke mit Ihrem eigenen Design anzupassen, gehen Sie wie folgt vor:
      <ol>
    
        <li>Kopieren Sie die SCSS-Dateien (<code>varbase_bootstrap_paragraphs/scss/theme/vbp-colors.theme.scss</code>) und die CSS-Datei (<code>varbase_bootstrap_paragraphs/css/theme/vbp-colors.theme.css</code>) in Ihr eigenes Theme.</li>.
        <li>Übersteuern oder ersetzen Sie die Bibliothek <code>vbp-colors</code>  in Ihrem eigenen Frontend-Theme. Sie müssen die Dateien <code>YOURTHEME.libraries.yml</code> und <code>YOURTHEME.info.yml</code> bearbeiten. Weitere Informatioenn sind in der Dokumentation im Abschnitt <a href="@link">Überschrieben von Bibliotheken in Themes</a> verfügbar.
        <li>Bearbeiten Sie die SCSS/CSS-Dateien in Ihrem eigenen Design, um die Styles nach Ihren Wünschen anzupassen. Sie werden feststellen, dass das Admin-Formular Ihre Styles in den verfügbaren Optionen "Hintergrundfarbe" für Paragraphen lädt.
      </ol>
    </p>
