en to zh translation catalogue (113 entries)

en: Home
zh: 首頁

en: Title
zh: 標題

en: Body
zh: 內文

en: Status
zh: 狀態

en: Submit
zh: 提交

en: Operations
zh: 操作

en: Content
zh: 內容

en: Group
zh: 群組

en: Type
zh: 類型

en: Author
zh: 作者

en: Subject
zh: 標題

en: Description
zh: 描述

en: Language
zh: 語言

en: Read more
zh: 閱讀全文

en: more
zh: 更多

en: Comments
zh: 回應

en: Action
zh: 動作

en: On
zh: 開啟

en: Login
zh: 登入

en: Search
zh: 搜尋

en: Reset
zh: 重設

en: Link
zh: 連結

en: Image
zh: 圖片

en: Category
zh: 分類

en: Feed
zh: 摘要

en: Name
zh: 名稱

en: Book
zh: 手冊

en: Updated
zh: 已更新

en: Content type
zh: 內容類型

en: Email
zh: 電子郵件

en: All
zh: 所有

en: Block
zh: 區塊

en: Off
zh: 關閉

en: Footer
zh: 頁尾

en: Selected
zh: 已選擇

en: Roles
zh: 角色

en: Comment
zh: 回應

en: Published
zh: 已發表

en: Promoted to front page
zh: 首頁推薦

en: Sticky at top of lists
zh: 置頂

en: item
zh: 項目

en: items
zh: 項目

en: Authored by
zh: 作者為

en: Media
zh: 媒體

en: Desc
zh: 遞減

en: Navigation
zh: 導覽

en: First name
zh: 名字

en: Last name
zh: 姓氏

en: Anonymous
zh: 匿名使用者

en: Tools
zh: 工具

en: Recent comments
zh: 最新回應

en: Profile
zh: 個人資訊

en: Sort by
zh: 排序依據

en: Authored on
zh: 發表於

en: ‹ previous
zh: ‹ 上一頁

en: next ›
zh: 下一頁 ›

en: author
zh: 作者

en: White
zh: 白色

en: Author Name
zh: 作者名稱

en: or
zh: 或

en: Changed
zh: 已變更

en: Documents
zh: 文件

en: ‹ Previous
zh: ‹ 上一頁

en: Next ›
zh: 下一頁 ›

en: Unpublished
zh: 尚未發佈

en: Published comments
zh: 已發表回應

en: Related content
zh: 相關內容

en: Anonymous user
zh: 匿名使用者

en: Apply
zh: 套用

en: Blocks
zh: 區塊

en: Editor
zh: 編輯器

en: Copyright
zh: 版權

en: Authenticated user
zh: 認證的使用者

en: Transparent
zh: 透明

en: « first
zh: « 第一頁

en: last »
zh: 最後一頁 »

en: No comments available.
zh: 沒有回應。

en: My account
zh: 我的帳號

en: Book navigation
zh: 手冊導覽

en: Offset
zh: 位移

en: Skip to main content
zh: 移至主內容

en: If you don't have direct file access to the server, use this field to upload your logo.
zh: 如果您無法直接存取伺服器，可以在此上傳檔案。

en: User account
zh: 使用者帳號

en: Meta tags
zh: 中繼標記

en: Flags
zh: 標記

en: Frontpage
zh: 首頁

en: Posted in
zh: 發表於

en: Items per page
zh: 每頁的項目數

en: - All -
zh: - 全部 -

en: Compact
zh: Sade

en: Publishing status
zh: 張貼狀態

en: Upload logo image
zh: 上傳 logo 圖檔

en: « First
zh: « 最前

en: Last »
zh: 最後 »

en: Author name
zh: 作者名稱

en: Page top
zh: 頁首上方

en: Page bottom
zh: 頁面下方

en: Content statistics
zh: 內容統計

en: Published status
zh: 發佈狀態

en: <em>Books</em> have a built-in hierarchical navigation. Use for handbooks or tutorials.
zh: <em>手冊</em>內建階層式的導覽選單，適合用來製作手冊或指引。

en: Unapproved comments
zh: 未核准回應

en: No front page content has been created yet.
zh: 目前沒有建立任何首頁的內容。

en: Basic page
zh: 基本頁面

en: Use <em>basic pages</em> for your static content, such as an 'About us' page.
zh: 使用<em>基本頁面</em>於您的靜態內容，如  '關於我們' 頁面。

en: Highlighted
zh: 高亮

en: Footer menu
zh: 頁尾選單

en: Asc
zh: 遞增

en: The time that the node was created.
zh: 節點的建立時間。

en: Lists (Views)
zh: 列表 (Views)

en: User account menu
zh: 使用者帳號選單

en: Recent comments.
zh: 最近的回應

en: All content promoted to the front page.
zh: 所有推薦到首頁的內容。

en: Welcome to [site:name]
zh: 歡迎來到 [site:name]
