Video (8.x-1.0-rc3) - en to vi translation catalogue (24 entries)

en: Content
vi: Nội dung

en: File
vi: Tập tin

en: - None -
vi: - Không -

en: Width
vi: Chiều rộng

en: Height
vi: Chiều cao

en: Loop
vi: Lặp

en: Allowed file extensions
vi: Phần mở rộng tập tin được chấp nhận

en: Add another item
vi: Thêm mục

en: Autoplay
vi: Tự động phát

en: Maximum upload size
vi: Dung lượng tải lên tối đa

en: File directory
vi: Thư mục lưu trữ tệp tin

en: Progress indicator
vi: Báo cáo tiến độ

en: Show controls
vi: Hiện điều khiển

en: Upload destination
vi: Đích tải lên

en: Select where the final files should be stored. Private file storage has significantly more overhead than public files, but allows restricted access to files within this field.
vi: Chọn đích lưu trữ tệp tin. Đích lưu trữ bảo mật không cho phép truy cập trực tiếp vào tệp tin, nhưng lại làm tiêu hao nhiều tài nguyên hệ thống hơn.

en: Optional subdirectory within the upload destination where files will be stored. Do not include preceding or trailing slashes.
vi: Thư mục con bên trong đích lưu trữ dành cho các tệp tải lên. Xin đừng nhập dấu xuộc ở đầu hoặc cuối đường dẫn này.

en: Enter a value like "512" (bytes), "80 KB" (kilobytes) or "50 MB" (megabytes) in order to restrict the allowed file size. If left empty the file sizes will be limited only by PHP's maximum post and file upload sizes (current limit <strong>%limit</strong>).
vi: Nhập các giá trị như  "512" (bytes), "80 KB" (kilobyte) hay "50 MB" (megabyte) để giới hạn dung lượng tệp tin được phép tải lên. Để trống nếu như muốn dùng giới hạn mà cấu hình PHP trên hệ thống quy định (hiện đang là <strong>%limit</strong>).

en: The list of allowed extensions is not valid, be sure to exclude leading dots and to separate extensions with a comma or space.
vi: Danh sách các phần mở rộng cho phép không hợp lệ, để chắc chắn loại trừ các dấu chấm và để phân chia phần mở rộng với một dấu phẩy hay khoảng trắng.

en: Separate extensions with a space or comma and do not include the leading dot.
vi: Ngăn cách các phần mở rộng bằng dấu cách hoặc dấu phẩy, và không thêm dấu chấm ở đầu mỗi phần mở rộng.

en: Preload
vi: Nạp trước

en: Link image to
vi: Liên kết ảnh tới

en: Weight for @title
vi: Độ nặng cho @title

en: Weight for row @number
vi: Thứ tự cho dòng @number

en: Weight for new file
vi: Thứ tự của tệp tin mới
