Video Embed Field (8.x-1.0-rc6) - en to nl translation catalogue (54 entries)

en: Content
nl: Inhoud

en: - None -
nl: - Geen -

en: Settings
nl: Instellingen

en: Save
nl: Opslaan

en: Default Settings
nl: Standaardinstellingen

en: Width
nl: Breedte

en: Height
nl: Hoogte

en: Thumbnail
nl: Miniatuur

en: Defaults
nl: Standaardinstellingen

en: Autoplay
nl: Automatisch afspelen

en: Children
nl: Kinderen

en: Field types
nl: Veldtypes

en: Link image to
nl: Link de afbeelding naar

en: Video url
nl: Video-URL

en: Image Style
nl: Afbeeldingsstijl

en: Provider URL
nl: Provider-URL

en: Colorbox Modal
nl: Colorbox-Modal

en: A field type for storing videos.
nl: Een veldtype voor het opslaan van video's.

en: Thumbnail formatter settings.
nl: Instellingen voor miniatuur-formatter

en: Video formatter settings.
nl: Instellingen voor video-formatter.

en: Video field settings.
nl: Videoveld-instellingen.

en: Allowed Providers
nl: Toegestane providers

en: , autoplaying
nl: , automatisch spelen

en: Restrict users from entering information from the following providers. If none are selected any video provider can be used.
nl: Gebruikers kunnen alleen de geselecteerde providers gebruiken. Als niets is geselecteerd, kan elke videoprovider worden gebruikt.

en: Stores a video and then outputs some embed code.
nl: Slaat een video op en geeft een embed-code terug.

en: Could not find a video provider to handle the given URL.
nl: Kan geen videoprovider vinden om de opgegeven URL te verwerken.

en: Video Textfield
nl: Videotekstveld

en: Video ID.
nl: Video-ID.

en: Video source machine name.
nl: Machinenaam videobron.

en: Video source human name.
nl: Leesbare naam videobron.

en: Copies thumbnail image to the local filesystem and returns the URI.
nl: Kopieert miniatuurafbeelding naar het lokale bestandssysteem en retourneert de URI.

en: Gets URI of the locally saved image.
nl: Krijgt URI van de lokaal opgeslagen afbeelding.

en: Thumbnail that launches a modal window.
nl: Miniatuur die een modaal venster opent.

en: Never autoplay videos
nl: Speel video's nooit automatisch af

en: Disables autoplay for every video viewed by users with the given role.
nl: Schakelt automatisch afspelen uit voor elke video die wordt bekeken door gebruikers met de gegeven rol.

en: Responsive Video
nl: Responsieve video

en: Make the video fill the width of it's container, adjusting to the size of the user's screen.
nl: De video de breedte van zijn container laten vullen, zodat hij zich aanpast aan de grootte van het scherm.

en: Colorbox formatter settings.
nl: Colorbox-formatter instellingen.

en: Integrates embedded videos into the Drupal WYSIWYG editor.
nl: Integreert ingesloten video's in de Drupal WYSIWYG-editor.

en: Video Form
nl: Videoformulier

en: Enables the use of video_embed_wysiwyg.
nl: Maakt het gebruik van video_embed_wysiwyg mogelijk.

en: , linked to content
nl: , gekoppeld aan inhoud

en: , linked to provider
nl: , gekoppeld aan provider

en: Video thumbnail (@style@linked).
nl: Videominiatuur (@style@linked).

en: no image style
nl: geen afbeeldingsstijl

en: Autoplay the videos for users without the "never autoplay videos" permission. Roles with this permission will bypass this setting.
nl: Speel de video's automatisch af voor gebruikers <em>zonder</em> het toegangsrecht "Speel video's nooit automatisch af". Deze instelling heeft geen invloed op gebruikers die dit toegangsrecht wel hebben.

en: Embedded Video (@dimensions@autoplay).
nl: Ingesloten video (@dimensions@autoplay).

en: Integrates embedded videos into the Drupal Media Entity module.
nl: Integreert ingesloten video's in de Drupal Media Entity-module.

en: A video embed field will be created on this media bundle when you save this form. You can return to this configuration screen to alter the video field used for this bundle, or you can use the one provided.
nl: Wanneer u dit formulier opslaat, wordt er een video-embedveld gemaakt in deze mediabundel. U kunt naar dit configuratiescherm terugkeren om het videoveld van deze bundel te wijzigen of het aangeboden veld gebruiken.

en: Source Video Field
nl: Videobron-veld

en: The field on the media entity that contains the video URL.
nl: Het veld in de media-entiteit dat de video-URL bevat.

en: Enables video_embed_field integration with media_entity.
nl: Integreert video_embed_field met media_entity.

en: To embed videos, make sure you have enabled the "Video Embed WYSIWYG" filter and dragged the video icon into the WYSIWYG toolbar.
nl: Als u video's wilt insluiten, moet u ervoor zorgen dat u het filter 'Video Embed WYSIWYG' ingeschakeld hebt en het videopictogram naar de WYSIWYG-werkbalk gesleept hebt.

en: YouTube Playlist
nl: YouTube-afspeellijst
