Views Custom Table (2.0.4) - en to unknown language translation catalogue (34 entries)

en: Next
target: Neste

en: Delete
target: Slett

en: Operations
target: Handlinger

en: Cancel
target: Avbryt

en: Description
target: Beskrivelse

en: Enable
target: Aktiver

en: Disable
target: Deaktiver

en: Edit
target: Rediger

en: None
target: Ingen

en: Save
target: Lagre

en: Views
target: Visninger

en: Date format
target: Datoformat

en: Custom
target: Tilpasset

en: %time ago
target: %time siden

en: Table
target: Tabell

en: Entity
target: Entitet

en: Duplicate
target: Dupliser

en: Timezone
target: Tidssone

en: Language code
target: Språkkode

en: About
target: Om

en: Time ago
target: Tid siden

en: Custom date format
target: Egendefinert datoformat

en: Time ago (with "ago" appended)
target: Tid siden (med "siden" etter)

en: Time span (with "ago/hence" appended)
target: Tidsrom (med «siden/derav» vedlagt)

en: Machine Name
target: Maskinlesbart navn

en: %time hence
target: %time derav

en: Time hence
target: Tid derav

en: Time hence (with "hence" appended)
target: Tid derav (med «derav» lagt til)

en: Time span (future dates have "-" prepended)
target: Tidsrom (fremtidige datoer har «-» foran seg)

en: Time span (past dates have "-" prepended)
target: Tidsrom (tidligere datoer har «-» foran seg)

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
target: Hvis «Egendefinert», se <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">PHP-dokumentasjonen</a> for datoformater. Ellers kan du angi antall ulike tidsenheter som skal vises, standard er to.

en: Created By
target: Opprettet av

en: Timezone to be used for date output.
target: Tidssone som skal brukes for dato.

en: - Default site/user timezone -
target: - Standard tidssone for nettsted/bruker -
