Views Custom Table (2.0.6-beta3) - en to nl translation catalogue (36 entries)

en: Next
nl: Volgende

en: Delete
nl: Verwijderen

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Description
nl: Beschrijving

en: Enable
nl: Inschakelen

en: Disable
nl: Uitschakelen

en: Edit
nl: Bewerken

en: None
nl: Geen

en: Save
nl: Opslaan

en: Views
nl: Overzichten

en: Date format
nl: Datumnotatie

en: Custom
nl: Aangepast

en: %time ago
nl: %time geleden

en: Table
nl: Tabel

en: Entity
nl: Entiteit

en: Duplicate
nl: Dupliceren

en: Timezone
nl: Tijdzone

en: Language code
nl: Taalcode

en: About
nl: Over

en: Time ago
nl: Tijd geleden

en: Custom date format
nl: Aangepaste datumnotatie

en: Time ago (with "ago" appended)
nl: Tijd geleden (met 'geleden' toegevoegd)

en: Time span (with "ago/hence" appended)
nl: Tijdsduur (met 'geleden/over' toegevoegd)

en: Machine Name
nl: Systeemnaam

en: %time hence
nl: over %time

en: Time hence
nl: Resterende tijd

en: Time hence (with "hence" appended)
nl: Resterende tijd (voorafgegaan door 'over')

en: Time span (future dates have "-" prepended)
nl: Tijdsduur (datums in de toekomst worden voorafgegaan door '-')

en: Time span (past dates have "-" prepended)
nl: Tijdsduur (datums in het verleden worden voorafgegaan door '-')

en: Edit Relations
nl: Relaties bewerken

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
nl: Indien 'aangepast', zie <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">de PHP documentatie</a> voor datumindelingen. Zo niet, geef het aantal verschillende tijdseenheden op om weer te geven (standaard 2).

en: Created By
nl: Aangemaakt door

en: Timezone to be used for date output.
nl: Te gebruiken tijdzone voor datumweergave.

en: - Default site/user timezone -
nl: - Standaardtijdzone van site/gebruiker -

en: @name format: @date
nl: notatie @name: @date
