Views Custom Table (8.x-1.0-alpha2) - en to fi translation catalogue (33 entries)

en: Next
fi: Seuraava

en: Delete
fi: Poista

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Description
fi: Kuvaus

en: Enable
fi: Ota käyttöön

en: Disable
fi: Poista käytöstä

en: Edit
fi: Muokkaa

en: None
fi: Ei mitään

en: Save
fi: Tallenna

en: Views
fi: Näkymät

en: Date format
fi: Päivämäärän muoto

en: Custom
fi: Oma

en: %time ago
fi: %time sitten

en: Table
fi: Taulukko

en: Entity
fi: Entiteetti

en: Duplicate
fi: Monista

en: Timezone
fi: Aikavyöhyke

en: About
fi: Tietoja

en: Time ago
fi: Aikaa sitten

en: Custom date format
fi: Mukautettu päivämäärämuoto

en: Time ago (with "ago" appended)
fi: Aikaa sitten (menneen ajan kanssa)

en: Time span (with "ago/hence" appended)
fi: Aikaväli (lisättynä "sitten/siten")

en: Machine Name
fi: Koneluettava nimi

en: %time hence
fi: %time siten

en: Time hence
fi: Aikaa siten

en: Time hence (with "hence" appended)
fi: Aikaa siten ("siten" lisättynä)

en: Time span (future dates have "-" prepended)
fi: Aikaväli (tulevilla päivämäärillä on "-" takaliitteenä)

en: Time span (past dates have "-" prepended)
fi: Aikaväli (menneillä päivämäärillä on "-" etuliitteenä)

en: Edit Relations
fi: Muokkaa relaatioita

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
fi: Mikäli "Kustomoitu", katso tietoa päivämäärämuodoista <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">PHP dokumentaatiosta</a>. Muussa tapauksessa syötä näytettävien päivämääräyksiköiden määrä, oletusarvo on 2.

en: Timezone to be used for date output.
fi: Päivämäärän näytössä käytettävä aikavyöhyke.

en: - Default site/user timezone -
fi: - Käyttäjän/sivuston oletusaikavyöhyke -

en: @name format: @date
fi: @name muoto: @date
