Views Custom Table (8.x-1.0-alpha2) - en to oc translation catalogue (29 entries)

en: Next
oc: Seguent

en: Delete
oc: Suprimir

en: Cancel
oc: Anullar

en: Description
oc: Descripcion

en: Enable
oc: Activar

en: Disable
oc: Desactivar

en: Edit
oc: Modificar

en: None
oc: Pas cap

en: Save
oc: Enregistrar

en: Views
oc: Vistas

en: ID
oc: Identificant (ID)

en: Date format
oc: Format de data

en: Custom
oc: Personalizat

en: %time ago
oc: I a %time

en: Table
oc: Tablèu

en: Entity
oc: Entitat

en: Timezone
oc: Fus orari

en: About
oc: A prepaus

en: Time ago
oc: Il y a

en: Custom date format
oc: Format de data personalizat

en: Time ago (with "ago" appended)
oc: Temps relatiu (amb "il y a" apondut)

en: Time span (with "ago/hence" appended)
oc: Durada (amb "il y a/dans" apondut)

en: Machine Name
oc: Nom sistèma

en: %time hence
oc: Dins %time

en: Time hence
oc: Temps relatiu

en: Time hence (with "hence" appended)
oc: Temps relatiu (amb "d'ici/dans" apondut)

en: Time span (future dates have "-" prepended)
oc: Durada (las datas venentas an un "-" en prefix)

en: Time span (past dates have "-" prepended)
oc: Durada (las datas passadas an un "-" en prefix)

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
oc: Se "Personalizat", consultar <a href="http://fr.php.net/manual/fr/function.date.php" target="_blank">la documentacion PHP</a> per los formats de data. Siquenon, sasir lo nombre d'unitats de temps diferentas a afichar, fixé a 2 per defaut.
