Views Custom Table (8.x-1.0) - en to es translation catalogue (35 entries)

en: Next
es: Siguiente

en: Delete
es: Eliminar

en: Cancel
es: Cancelar

en: Description
es: Descripción

en: Enable
es: Activar

en: Disable
es: Desactivar

en: Edit
es: Editar

en: None
es: Ninguno

en: Save
es: Guardar

en: Views
es: Vistas

en: Date format
es: Formato de fecha

en: Database
es: Base de datos

en: Custom
es: Personalizado

en: %time ago
es: Hace %time

en: Table
es: Tabla

en: Entity
es: Entidad

en: Duplicate
es: Duplicado

en: Timezone
es: Zona horaria

en: About
es: Acerca de

en: Time ago
es: Hace

en: Custom date format
es: Formato de fecha personalizado

en: Time ago (with "ago" appended)
es: Desde hace (con "hace" adjunto)

en: Time span (with "ago/hence" appended)
es: Periodo de tiempo (con "ago/hence" adjunto)

en: Machine Name
es: Nombre de sistema

en: %time hence
es: de aquí a %time

en: Time hence
es: Tiempo por tanto

en: Time hence (with "hence" appended)
es: Tiempo por tanto (con "por tanto" al final)

en: Time span (future dates have "-" prepended)
es: Tiempo de duración (fechas futuras tienen "-" antepuestas)

en: Time span (past dates have "-" prepended)
es: Tiempo de duración (fechas pasadas han de ir con "-" antepuestas)

en: Edit Relations
es: Editar relaciones

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
es: Si es "Personalizado", vea el <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">Manual de PHP</a> para los formatos de fecha. De otra forma, ingrese el número de las diferentes unidades de tiempo a mostrar, que por omisión es 2.

en: Created By
es: Creado por

en: Timezone to be used for date output.
es: Zona horaria a ser usado para salida de fecha.

en: - Default site/user timezone -
es: - Zona horaria predeterminada para el sitio/usuario -

en: @name format: @date
es: @name formato: @date
