Views Custom Table (8.x-1.6) - en to uk translation catalogue (38 entries)

en: Next
uk: Наступний

en: Delete
uk: Видалити

en: Operations
uk: Операції

en: Cancel
uk: Скасувати

en: Description
uk: Опис

en: Enable
uk: Увімкнути

en: Disable
uk: Вимкнути

en: Edit
uk: Редагувати

en: None
uk: Немає

en: Save
uk: Зберегти

en: Views
uk: Види

en: Date format
uk: Формат дати

en: Database
uk: База даних

en: Custom
uk: Власний

en: %time ago
uk: %time тому

en: Table
uk: Таблиця

en: Entity
uk: Сутність

en: Duplicate
uk: Продублювати

en: Timezone
uk: Часовий пояс

en: Language code
uk: Код мови

en: About
uk: Про модуль

en: Time ago
uk: Час тому

en: Custom date format
uk: Власний формат дати

en: Table Name
uk: Назва Таблиці

en: Time ago (with "ago" appended)
uk: Час тому (з додаванням "тому")

en: Time span (with "ago/hence" appended)
uk: Проміжок часу (з додаванням "тому/віднині")

en: Machine Name
uk: Машинна Назва

en: %time hence
uk: %time віднині

en: Time hence
uk: Час віднині

en: Time hence (with "hence" appended)
uk: Час віднині (з додаванням "віднині")

en: Time span (future dates have "-" prepended)
uk: Проміжок часу (до майбутніх дат додається попереду "+")

en: Time span (past dates have "-" prepended)
uk: Проміжок часу (до минулих дат додається попереду "-")

en: Edit Relations
uk: Редагувати відносини

en: If "Custom", see <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">the PHP docs</a> for date formats. Otherwise, enter the number of different time units to display, which defaults to 2.
uk: Якщо "Власний", інформацію про формати дати дивіться у <a href="http://us.php.net/manual/en/function.date.php" target="_blank">документації PHP</a>. Інакше, введіть кількість відображуваних різних одиниць часу, яка за промовчанням становить 2.

en: Created By
uk: Створив

en: Timezone to be used for date output.
uk: Часовий пояс, що використовується у даті.

en: - Default site/user timezone -
uk: - Базовий часовий пояс сайту/користувача -

en: @name format: @date
uk: Формат @name: @date
