Views Bulk Operations (VBO) (8.x-3.7) - en to nl translation catalogue (58 entries)

en: Next
nl: Volgende

en: Operations
nl: Bewerkingen

en: Cancel
nl: Annuleren

en: Description
nl: Beschrijving

en: Action
nl: Actie

en: Name
nl: Naam

en: Views
nl: Overzichten

en: Access denied
nl: Geen toegang

en: OR
nl: OF

en: Clear
nl: Wissen

en: No items selected.
nl: Geen items geselecteerd.

en: Apply
nl: Toepassen

en: Examples
nl: Voorbeelden

en: Execute
nl: Uitvoeren

en: 1 row | @count rows
nl[0]: 1 rij
nl[1]: @count rijen

en: Finished with an error.
nl: Beëindigd met een fout.

en: Skipped
nl: Overgeslagen

en: - Choose an operation -
nl: - Kies een bewerking -

en: No operation selected. Please select an operation to perform.
nl: U heeft geen bewerkingen geselecteerd. Selecteer een of meer bewerkingen.

en: An error occurred while processing @operation with arguments: @arguments
nl: Bij het uitvoeren van @operation heeft zich een fout voorgedaan. De gebruikte argumenten zijn: @arguments

en: views bulk operations
nl: Views Bulk Operations

en: Processed @current out of @total
nl: @current van @total verwerkt

en: Cancel the selected user accounts
nl: Geselecteerde gebruikersaccounts opheffen

en: When cancelling these accounts
nl: Bij annulering van deze accounts

en: Selected <strong>!row_count</strong> in this page.
nl: <strong>!row_count</strong> geselecteerd in deze pagina.

en: Selected <strong>!row_count</strong> in this view.
nl: <strong>!row_count</strong> geselecteerd in deze view.

en: Select all !row_count in this view.
nl: Selecteer alle !row_count in deze view.

en: Select only !row_count in this page.
nl: Selecteer alleen !row_count in deze pagina.

en: Select all items on this page
nl: Alle items op deze pagina selecteren

en: Select all items on all pages
nl: Alle items op alle pagina's selecteren

en: Please select at least one item.
nl: Minstens één naam selecteren

en: Set parameters for %operation
nl: Parameters voor %operation instellen

en: Enqueued the selected operation (%operation).
nl: De geselecteerde bewerking (%operation) is in de wachtrij geplaatst

en: Are you sure you want to perform %operation on the selected items?
nl: Weet u zeker dat u %operation wil uitvoeren op de geselecteerde items?

en: Performing %operation on the selected items...
nl: Bezig met uitvoeren van %operation op de geselecteerde items...

en: Performed %operation on @items.
nl: %operation op @items uitgevoerd.

en: Prepared @current out of @total
nl: @current van @total voorbereid

en: Perform %operation on @type !entity_ids.
nl: %operation op @type !entity_ids uitvoeren.

en: Selected actions
nl: Geselecteerde acties

en: Action title
nl: Actietitel

en: The title shown above the actions dropdown.
nl: De titel weergegeven boven de acties keuzelijst.

en: When enabled, the user must confirm the account cancellation via email.
nl: Als deze optie ingeschakeld is, moet de gebruiker de annulering van het account bevestigen via e-mail.

en: When enabled, the user will receive an email notification after the account has been canceled.
nl: Als deze optie ingeschakeld is, ontvangt de gebruiker een melding via e-mail nadat het account is geannuleerd.

en: Notify user when account is canceled
nl: Informeer gebruiker wanneer het account wordt geannuleerd

en: Require email confirmation to cancel account
nl: E-mailverificatie verplichten bij het opheffen van een account.

en: Apply to selected items
nl: Toepassen op geselecteerde items

en: Action processing results: @operations.
nl: Actieverwerkingsresultaten: @operations

en: Performing @operation on selected entities.
nl: '@operation' aan het uitvoeren op de geselecteerde items.

en: Configure "%action" action applied to the selection
nl: Configureer de actie "%action" die op de selectie is toegepast

en: Execute action
nl: Actie uitvoeren

en: -- Select action --
nl: -- Selecteer actie --

en: Are you sure you wish to perform "%action" action on 1 entity? | Are you sure you wish to perform "%action" action on %count entities?
nl[0]: Weet je zeker dat de actie '%action' uitgevoerd kan worden op 1 item?
nl[1]: Weet je zeker dat de actie '%action' uitgevoerd kan worden op %count items?

en: Delete selected entities
nl: Geselecteerde items verwijderen

en: Select / deselect all
nl: Selecteer / deselecteer alles

en: Selected @count entities:
nl: @count items geselecteerd:

en: Action processing results: @results.
nl: Actieverwerkingsresultaten: @results

en: Selected %count items in this view
nl: %count items geselecteerd in dit overzicht

en: Select / deselect all results in this view (all pages, @count total)
nl: Selecteer / deselecteer alle items in dit overzicht (alle pagina's, @count totaal)
