Views Render View (8.x-1.0) - en to pl translation catalogue (13 entries)

en: Views
pl: Widoki

en: Fields
pl: Pola

en: Arguments
pl: Argumenty

en: Replacement patterns
pl: Wzorce podstawiania

en: About
pl: O stronie

en: @argument title
pl: Tytuł argumentu @title

en: @argument input
pl: @argument wejściowy

en: View to insert
pl: Widok do dodania

en: Recursion detected in view @view display @display.
pl: Wykryto rekurencję w widoku: @view format wyświetlania: @display.

en: Contextual filters
pl: Filtry kontekstowe

en: -Select-
pl: - Wybierz -

en: You must add some additional fields to this display before using this field. These fields may be marked as <em>Exclude from display</em> if you prefer. Note that due to rendering order, you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.
pl: Przed skorzystaniem z tego pola, należy dodać jakieś inne pola. Mogą one zostać <em>ukryte</em>. Ze względu na kolejność generowania elementów widoku, pole obecne nie może korzystać z danych z pól umieszczonych w następnej kolejności. Jeśli jakieś pole zostało dodane, a nie jest tu wyświetlane, oznacza to, że należy zmienić kolejność pól.

en: The following replacement tokens are available for this field. Note that due to rendering order, you cannot use fields that come after this field; if you need a field not listed here, rearrange your fields.
pl: Następujące wzorce podstawiania są dostępne dla tego pola. Z uwagi na kolejność renderowania strony nie można używać wzorców z pól umieszczonych po tym polu. Jeśli potrzebny jest wzorzec, którego tu brakuje, należy zmienić kolejność pól.
