VisualN (8.x-1.0-alpha6) - en to cs translation catalogue (44 entries)

en: Delete
cs: Smazat

en: Operations
cs: Operace

en: Cancel
cs: Zrušit

en: Categories
cs: Kategorie

en: Edit
cs: Upravit

en: - None -
cs: - Nic -

en: Weight
cs: Váha

en: Name
cs: Jméno

en: Field
cs: Pole

en: Label
cs: Popisek

en: Default
cs: Výchozí

en: Add
cs: Přidat

en: View
cs: Zobrazit

en: Created
cs: Vytvořeno

en: Revisions
cs: Revize

en: Authored by
cs: Autor

en: Textfield
cs: Textové pole

en: Color
cs: Barvy

en: Are you sure you want to delete %name?
cs: Opravdu smazat %name?

en: Create new revision
cs: Vytvořit novou revizi

en: Select list
cs: Seznam

en: Revert
cs: Vrátit

en: Revisions for %title
cs: Revize pro %title

en: Revision
cs: Revize

en: Changed
cs: Změněno

en: Revision of %title from %date
cs: Revize %title z %date

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
cs: Opravdu se vrátit k revizi z data %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
cs: Opravdu smazat revizi z data %revision-date?

en: Machine name
cs: Strojový název

en: About
cs: Popis

en: - Select -
cs: - Vyberte -

en: Delete all revisions
cs: Smazat všechny revize

en: Dashboard
cs: Ovládací panel

en: Numeric
cs: Číselné

en: Textarea
cs: Textová oblast

en: Publishing status
cs: Stav zveřejnění

en: Copy of the revision from %date.
cs: Kopie revize z %date.

en: Data key
cs: Klíč dat

en: Current revision
cs: Aktuální revize

en: No defined styles
cs: Žádné definované styly

en: None (original image)
cs: Žádný (původní obrázek)

en: Weight for @title
cs: Váha pro @title

en: Element type
cs: Typ elementu

en: content @type: deleted @label.
cs: obsah @type: smazán @label
