VisualN (8.x-1.0-alpha7) - en to fi translation catalogue (48 entries)

en: Delete
fi: Poista

en: Operations
fi: Toimenpiteet

en: Cancel
fi: Peruuta

en: Description
fi: Kuvaus

en: Categories
fi: Kategoriat

en: Edit
fi: Muokkaa

en: - None -
fi: - Ei mikään -

en: Weight
fi: Paino

en: Name
fi: Nimi

en: Field
fi: Kenttä

en: Label
fi: Tunnus

en: Default
fi: Oletus

en: Add
fi: Lisää

en: View
fi: Näytä

en: Created
fi: Luotu

en: Revisions
fi: Versiot

en: Authored by
fi: Kirjoittanut

en: Textfield
fi: Tekstikenttä

en: Color
fi: Väri

en: Are you sure you want to delete %name?
fi: Oletko varma että haluat poistaa kategorian %name?

en: Create new revision
fi: Luo uusi versio

en: Select list
fi: Valintalista

en: Revert
fi: Palauta käyttöön

en: Reference
fi: Viittaus

en: Revisions for %title
fi: Kirjoituksen %title versiot

en: Revision
fi: Versio

en: Changed
fi: Muuttunut

en: Revision of %title from %date
fi: Versio kirjoituksesta %title, julkaistu %date

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
fi: Oletko varma, että haluat ottaa käyttöön version jonka päiväys on %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
fi: Haluatko varmasti poistaa version, jonka päiväys on %revision-date?

en: Machine name
fi: Koneluettava nimi

en: About
fi: Tietoja

en: - Select -
fi: - Valitse -

en: Delete all revisions
fi: Poista kaikki versiot

en: Dashboard
fi: Työpöytä

en: Numeric
fi: Numeerinen

en: Textarea
fi: Tekstialue

en: Publishing status
fi: Julkaisun tila

en: Copy of the revision from %date.
fi: Kopio versiosta päivämäärältä %date.

en: Current revision
fi: Nykyinen versio

en: Include file in display
fi: Sisällytä tiedosto näkymään

en: The description may be used as the label of the link to the file.
fi: Kuvausta voidaan käyttää tiedostolinkin etikettinä.

en: No defined styles
fi: Ei määriteltyjä tyylejä

en: None (original image)
fi: Ei mitään (alkuperäinen kuva)

en: Weight for @title
fi: Paino kentälle @title

en: Element type
fi: Elementin tyyppi

en: Add modifier
fi: Lisää muunnin

en: @date by @username
fi: @date kirjoittajalta @username
