VisualN (8.x-1.0-alpha7) - en to lv translation catalogue (43 entries)

en: Delete
lv: Dzēst

en: Operations
lv: Darbības

en: Cancel
lv: Atcelt

en: Description
lv: Apraksts

en: Categories
lv: Kategorijas

en: Edit
lv: Labot

en: - None -
lv: - Neviens -

en: Weight
lv: Svars

en: Name
lv: Nosaukums

en: Field
lv: Lauks

en: Label
lv: Etiķete

en: Default
lv: Noklusējuma

en: Add
lv: Pievienot

en: View
lv: Skatīt

en: Created
lv: Izveidots

en: Revisions
lv: Revīzijas

en: Percent
lv: Procenti

en: Authored by
lv: Autors

en: Textfield
lv: Teksta lauks

en: Color
lv: Krāsa

en: Are you sure you want to delete %name?
lv: Vai tiešām dzēst %name?

en: Create new revision
lv: Izveidot jaunu revīziju

en: Select list
lv: Izvēles saraksts

en: Revert
lv: Atgriezt

en: Reference
lv: Atsauce

en: Revisions for %title
lv: %title revīzijas

en: Revision
lv: Revīzija

en: Changed
lv: Labots

en: Revision of %title from %date
lv: %date datuma revīzija %title

en: Are you sure you want to revert to the revision from %revision-date?
lv: Vai tiešām vēlaties atgriezties pie revīzijas no %revision-date?

en: Are you sure you want to delete the revision from %revision-date?
lv: Vai tiešām vēlaties dzēst revīziju %revision-date?

en: Machine name
lv: Mašīnvārds

en: About
lv: Par

en: - Select -
lv: - Izvēlēties -

en: Delete all revisions
lv: Dzēst visas revīzijas

en: Dashboard
lv: Darbgalds

en: Numeric
lv: Ciparisks

en: Copy of the revision from %date.
lv: %date datuma revīzijas kopija.

en: Current revision
lv: Pašreizējā revīzija

en: No defined styles
lv: Nav definētu stilu

en: None (original image)
lv: Nekas (oriģinālais attēls)

en: Weight for @title
lv: Svars @title

en: Indicates if the last edit of a translation belongs to current revision.
lv: Norāda, vai tulkojuma pēdējais labojums pieder pašreizējai revīzijai.
