Votingapi Widgets (8.x-1.0-alpha1) - en to sv translation catalogue (13 entries)

en: Closed
sv: Stängd

en: Default
sv: Förvald

en: Open
sv: Öppen

en: never
sv: aldrig

en: Field name
sv: Fältnamn

en: Average
sv: Genomsnitt

en: Count
sv: Antal

en: Votes
sv: Röster

en: About
sv: Om

en: average
sv: genomsnitt

en: Styles
sv: Stilmallar

en: Anonymous vote rollover
sv: Anonym röstupprepning

en: The amount of time that must pass before two anonymous votes from the same computer are considered unique. Setting this to 'never' will eliminate most double-voting, but will make it impossible for multiple anonymous on the same computer (like internet cafe customers) from casting votes.
sv: Den tid som måste passera innan två anonyma röster från samma dator behandlas som unika. Att sätta detta till "aldrig" eliminerar de flesta dubbelrösterna, men kommer göra det omöjligt för flera anonyma på samma dator (som på internetcaféer) att lägga röster.
