Votingapi Widgets (8.x-1.0-alpha1) - en to zh translation catalogue (21 entries)

en: Closed
zh: 关闭

en: Default
zh: 默认

en: Open
zh: 开放

en: never
zh: 从未

en: Field name
zh: 字段名称

en: Average
zh: 平均

en: Count
zh: 计数

en: Votes
zh: 投票

en: About
zh: 关于

en: Poor
zh: 较差

en: Styles
zh: 样式

en: Anonymous vote rollover
zh: 滚动匿名投票

en: The amount of time that must pass before two anonymous votes from the same computer are considered unique. Setting this to 'never' will eliminate most double-voting, but will make it impossible for multiple anonymous on the same computer (like internet cafe customers) from casting votes.
zh: 被认定为同一台电脑的两次匿名投票间的时间间隔。设为“从不”时可消除大多数一票多投，但也会阻止相同电脑（比如网吧用户）的多个匿名投票。

en: Voting API Widgets
zh: 投票 API 小部件

en: Holds the field name.
zh: 保留字段名称。

en: Voting api formatter
zh: 投票 API 格式器

en: Vote status
zh: 投票状态

en: Vote plugin
zh: 投票插件

en: Voting api field
zh: 投票 API 字段

en: My Field Type
zh: 我的字段类型

en: Voting api widget
zh: 投票 API 小部件
