Web Page Archive (4.0.2) - en to unknown language translation catalogue (68 entries)

en: Next
target: بعدی

en: Delete
target: حذف

en: Operations
target: عملیات

en: Value
target: مقدار

en: Cancel
target: لغو

en: Yes
target: بله

en: No
target: خیر

en: File
target: فایل

en: Edit
target: ویرایش

en: Size
target: اندازه

en: Reset
target: بازنشانی

en: None
target: هیچ

en: Number
target: عدد

en: Weight
target: وزن

en: Settings
target: تنظیمات

en: Name
target: نام

en: Label
target: برچسب

en: Schedule
target: برنامه زمانی

en: Time
target: زمان

en: Add
target: افزودن

en: URL
target: نشانی

en: File Size
target: اندازه فایل

en: ID
target: شناسه

en: User
target: کاربر

en: User ID
target: شناسه کاربر

en: Created
target: ایجاد شده

en: All
target: همه

en: Page
target: صفحه

en: Url
target: نشانی

en: Never
target: هیچوقت

en: Contains
target: شاملِ

en: Authored by
target: نوشته شده توسط

en: Width
target: عرض

en: Plain text
target: متن ساده

en: Desc
target: نزولی

en: Background color
target: رنگ پس‌زمینه

en: Users
target: کاربران

en: Expose
target: نمایش

en: Operator
target: عملگر

en: Equals
target: مساوی

en: Sort by
target: مرتب کن بر اساس

en: Size of textfield
target: اندازه فیلد متن

en: Are you sure you want to delete %name?
target: آیا از حذف %name اطمینان دارید؟

en: Browser
target: مرورگر

en: equals
target: برابر

en: Email Subject
target: عنوان نامه الکترونیکی

en: Revisions for %title
target: نسخه‌های %title

en: Revision
target: نسخه

en: Changed
target: تغییر یافته

en: Revision of %title from %date
target: نسخه %title از %date

en: Apply
target: تایید

en: Cron Settings
target: تنظیمات کرون

en: Values
target: مقادیر

en: Offset
target: جابجایی

en: contains
target: شامل

en: Machine name
target: نام ماشینی

en: About
target: درباره

en: Embed
target: جایگذاری

en: Display format
target: قالب‌بندی نمایش

en: Items per page
target: آیتم‌ها در هر صفحه

en: Placeholder
target: جایگذار

en: - All -
target: - همه -

en: This field stores a number in the database as an integer.
target: این فیلد اعداد را در پایگاه داده به قالب اعداد صحیح ذخیره می‌کند.

en: Weight for @title
target: وزن @title

en: Asc
target: صعودی

en: Master
target: مدیر

en: Text that will be shown inside the field until a value is entered. This hint is usually a sample value or a brief description of the expected format.
target: متنی که در داخل فیلد نمایش داده می شود تا زمانی که مقداری وارد شود. این راهنمایی معمولاً یک مقدار نمونه یا توضیح مختصری از قالب مورد انتظار است.

en: Textfield size: @size
target: اندازه فیلد متن: @size
