Website Feedback (1.0.0) - en to unknown language translation catalogue (35 entries)

en: delete
target: eliminar

en: Status
target: Estado

en: Delete
target: Eliminar

en: Type
target: Tipo

en: Author
target: Autor

en: Cancel
target: Cancelar

en: Description
target: Descrição

en: Disabled
target: Desativado

en: Enabled
target: Ativado

en: Administration
target: Administração

en: Edit
target: Editar

en: Date
target: Data

en: Search
target: Pesquisar

en: Reset
target: Reiniciar

en: Image
target: Imagem

en: edit
target: editar

en: Default
target: Por defeito

en: Summary
target: Resumo

en: View
target: Mostrar

en: Created
target: Criado

en: Active
target: Ativo

en: Page
target: Página

en: Send
target: Enviar

en: Sort by
target: Ordenar por

en: Authored on
target: Criado em

en: Apply
target: Aplicar

en: Screenshot
target: Pré-visualização de ecrã

en: Offset
target: Deslocamento

en: The file could not be uploaded.
target: O ficheiro não pôde ser carregado.

en: Items per page
target: Itens por página

en: - All -
target: - Todos -

en: The data could not be saved because the destination %destination is invalid. This may be caused by improper use of file_save_data() or a missing stream wrapper.
target: Os dados não puderam ser guardados porque o destino %destination é inválido. Isto pode ser causado por um uso impróprio da função file_save_data() ou um "stream wrapper" em falta.

en: The data could not be saved because the destination is invalid. More information is available in the system log.
target: Os dados não puderam ser guardados porque o destino é inválido. Mais informações estão disponíveis no log do sistema.

en: Website feedback
target: Opinião sobre o sítio da Web

en: The upload directory %directory for the file field %name could not be created or is not accessible. A newly uploaded file could not be saved in this directory as a consequence, and the upload was canceled.
target: O carregamento do diretório %directory para o campo %name do arquivo não pôde ser criado ou não está acessível. Um arquivo recém-carregado não pôde ser salvo neste diretório como consequência, e o carregamento foi cancelado.
