Workflow (8.x-1.0-beta4) - en to pl translation catalogue (51 entries)

en: Forms
pl: Formularze

en: Language
pl: Język

en: optional
pl: opcjonalne

en: required
pl: wymagane

en: Yes
pl: Tak

en: No
pl: Nie

en: Edit
pl: Edytuj

en: Date
pl: Data

en: Message
pl: Wiadomość

en: Settings
pl: Ustawienia

en: Label
pl: Etykieta

en: Save
pl: Zapisz

en: Schedule
pl: Harmonogram

en: Time
pl: Czas

en: Access
pl: Dostęp

en: View
pl: Widok

en: hidden
pl: nie pokazuj

en: States
pl: Statusy

en: User ID
pl: ID użytkownika

en: Active
pl: Aktywne

en: Revision ID
pl: ID wersji

en: Comment
pl: Komentarz

en: Log message
pl: Wpis do dziennika

en: Time zone
pl: Strefa czasowa

en: Field name
pl: Nazwa pola

en: Count
pl: Liczba

en: By
pl: Przez

en: Workflow
pl: Przepływ pracy

en: author
pl: autor

en: Revert
pl: Przywróć

en: updated content
pl: zaktualizowana zawartość

en: Add workflow
pl: Dodaj przepływ pracy

en: Immediately
pl: Natychmiast

en: Force transition
pl: Wymuś przejście

en: About
pl: O stronie

en: Entity type
pl: Typ encji

en: Workflow state
pl: Stan przepływu pracy

en: Scheduled
pl: Zaplanowany

en: label
pl: etykieta

en: Workflow settings
pl: Cechy rodzaju zawartości

en: Access settings
pl: Ustawienia dostępu

en: Workflows
pl: Przepływy pracy

en: Entity ID
pl: ID encji

en: - Select a value -
pl: - Wybierz wartość -

en: At
pl: O

en: A unique machine-readable name. Can only contain lowercase letters, numbers, and underscores.
pl: Unikalna nazwa wewnętrzna. Może zawierać jedynie małe litery, cyfry i łączniki.

en: From state
pl: Ze stanu

en: There is no @label yet.
pl: Nie ma jeszcze @label.

en: The machine-readable name must be unique, and can only contain lowercase letters, numbers, and underscores. Additionally, it can not be the reserved word "custom".
pl: Identyfikator systemowy musi być unikalny i może zawierać wyłącznie małe litery, liczby i znaki podkreślenia. Dodatkowo, nie może być zarezerwowanym słowem "custom".

en: Workflow type
pl: Typ przepływu pracy

en: Administer workflows
pl: Administracja przepływami pracy
