Workspace (8.x-1.0-unstable1) - en to de translation catalogue (32 entries)

en: Title
de: Titel

en: Type
de: Typ

en: Description
de: Beschreibung

en: Edit
de: Bearbeiten

en: Types
de: Typen

en: Label
de: Beschriftung

en: Created
de: Erstellt

en: Owner
de: Eigentümer

en: Source
de: Quelle

en: Entity
de: Entität

en: Changed
de: Geändert

en: Workspace
de: Arbeitsbereich

en: Tree
de: Baum

en: Machine name
de: Systemname

en: Target
de: Ziel

en: Created by
de: Erstellt von

en: @type: added %info.
de: @type: %info wurde hinzugefügt.

en: @type: updated %info.
de: @type: %info wurde aktualisiert.

en: The time that the entity was created.
de: Der Erstellungszeitpunkt der Entität.

en: The time that the entity was last edited.
de: Der letzte Aktualisierungszeitpunkt der Entität.

en: Workspace switcher
de: Arbeitsbereichwechsler

en: Add workspace
de: Arbeitsbereich hinzufügen

en: Workspaces
de: Arbeitsbereiche

en: Create and manage workspaces.
de: Arbeitsbereiche erstellen und verwalten.

en: Edit workspace %label
de: Arbeitsbereich %label bearbeiten

en: Workspace ID
de: Arbeitsbereichs-ID

en: Workspace %info has been created.
de: Der Arbeitsbereich %info wurde erstellt.

en: Workspace %info has been updated.
de: Der Arbeitsbereich %info wurde aktualisiert.

en: The workspace could not be saved.
de: Der Arbeitsbereich konnte nicht gespeichert werden.

en: workspace
de: Arbeitsbereich

en: Activate Workspace
de: Arbeitsbereich aktivieren

en: Would you like to activate the %workspace workspace?
de: Möchten Sie den Arbeitsbereich %workspace wirklich aktivieren?
