# French translation of Web Experience Toolkit: Library (11.3.1)
# Copyright (c) 2026 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Web Experience Toolkit: Library (11.3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-24 03:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Pages"
msgstr "Pages"
msgid "Register"
msgstr "S'inscrire"
msgid "Enabled"
msgstr "Activé"
msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "Types"
msgstr "Types"
msgid "Core"
msgstr "Cœur"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "Theme"
msgstr "Thème"
msgid "Files"
msgstr "Fichiers"
msgid "Not found"
msgstr "Non trouvé"
msgid "Date Modified"
msgstr "Date modifiée"
msgid "Medium"
msgstr "Moyen"
msgid "email"
msgstr "courriel"
msgid "Base"
msgstr "Base"
msgid "Profile"
msgstr "Profil"
msgid "Long"
msgstr "Long"
msgid "Short"
msgstr "Court"
msgid "Themes"
msgstr "Thèmes"
msgid "Account settings"
msgstr "Paramètres de compte"
msgid "About"
msgstr "À propos"
msgid "Minimized"
msgstr "Minimisé"
msgid "Sign out"
msgstr "Se déconnecter"
msgid "twitter"
msgstr "twitter"
msgid "All pages except those listed"
msgstr "Toutes les pages sauf celles listées"
msgid "Only the listed pages"
msgstr "Seulement les pages listées"
msgid "Sign in"
msgstr "Se connecter"
msgid "CSS files"
msgstr "Fichiers CSS"
msgid "Activate on specific themes"
msgstr "Activer sur des thèmes spécifiques"
msgid "All themes except those listed"
msgstr "Tous les thèmes sauf ceux listés"
msgid "Only the listed themes"
msgstr "Seulement les thèmes listés"
msgid "Specify in which themes you wish the library to load."
msgstr ""
"Spécifier dans quels thèmes vous souhaitez le chargement de la "
"bibliothèque."
msgid "Use minimized libraries (Production)"
msgstr "Utiliser des bibliothèques compressées (Production)"
msgid "Themes Visibility"
msgstr "Visibilité des thèmes"
msgid "Search is currently disabled"
msgstr "La recherche est actuellement désactivée"