xmlrpc (8.x-1.0-rc2) - en to pt translation catalogue (11 entries)

en: About
pt: Sobre

en: Parse error. Not well formed
pt: Erro de processamento. Estrutura incorrecta.

en: Parse error. Request not well formed.
pt: Erro de processamento. O pedido não foi estruturado correctamente.

en: Server error. Invalid XML-RPC. Request must be a methodCall.
pt: Erro de servidor. XML-RPC inválido. O pedido tem que usar um methodCall.

en: Server error. Requested method @methodname not specified.
pt: Erro no servidor. O método requerido - @methodname - não se encontra especificado.

en: Server error. Wrong number of method parameters.
pt: Erro no servidor. Número errado de parâmetros para o método.

en: Server error. Invalid method parameters.
pt: Erro no servidor. Parâmetros inválidos para o método.

en: Server error. Requested function @method does not exist.
pt: Erro no servidor. A função requerida - @method - não existe.

en: Invalid syntax for system.multicall.
pt: Sintaxe inválida para system.multicall.

en: Recursive calls to system.multicall are forbidden.
pt: Chamadas recursivas a system.multicall são proibidas.

en: Server error. Requested method @methodname signature not correctly specified.
pt: Erro do servidor. A assinatura do método solicitado @methodname não foi corretamente especificada.
