Youtube Cookies (2.1.3) - en to pt translation catalogue (7 entries)

en: Cookie category
pt: Categoria de cookie.

en: I am OK with it
pt: Não me importo com isso

en: Youtube cookies Settings
pt: Definições de cookies do YouTube

en: Cookies categories machine name.
pt: Nome da máquina das categorias de cookies.

en: Message that appears in the popup prompt when cookies are not accepted.
pt: Mensagem que aparece na janela pop-up quando os cookies não são aceites.

en: Show a popup to the user to accept targeting cookies when clicking the play button (GDPR compliant).
pt: Mostrar um pop-up ao utilizador para aceitar cookies de segmentação ao clicar no botão de reprodução (compatível com o RGPD).

en: The popup will block the user to play the video until accept targeting cookies. The youtube cookies domain delays cookies until the video is played.
pt: O pop-up bloqueará a reprodução do vídeo pelo utilizador até que este aceite os cookies de segmentação. O domínio de cookies do YouTube atrasa os cookies até que o vídeo seja reproduzido.
