Accommodation Bookings (8.x-1.0-beta1) - en to ro translation catalogue (134 entries)

en: Title
ro: Titlu

en: Body
ro: Conținut

en: Status
ro: Stare

en: Operations
ro: Operațiuni

en: Email address
ro: Adresă email

en: Type
ro: Tip

en: Subject
ro: Subiect

en: On
ro: Pornit

en: view
ro: afișează

en: Date
ro: Data

en: Reset
ro: Resetează

en: Country
ro: Ţară

en: Image
ro: Imagine

en: Name
ro: Nume

en: Book
ro: Carte

en: History
ro: Istoric

en: Created
ro: Creat

en: All
ro: Toate

en: Page
ro: Pagina

en: Off
ro: Oprit

en: Published
ro: Publicat

en: Promoted to front page
ro: Promovat pe prima pagină

en: Price
ro: Preţ

en: Amount
ro: Suma

en: Desc
ro: Descendent

en: Code
ro: Cod

en: Payment
ro: Plată

en: Egypt
ro: Egipt

en: Israel
ro: Izrael

en: New Zealand
ro: Noua Zeelandă

en: Brazil
ro: Brazilia

en: Japan
ro: Japonia

en: Libya
ro: Libia

en: Poland
ro: Polonia

en: Portugal
ro: Portugalia

en: Turkey
ro: Turcia

en: Start date
ro: Data de început

en: End date
ro: Data de sfârşit

en: First name
ro: Prenume

en: Last name
ro: Nume

en: Sent
ro: Trimis

en: Phone number
ro: Număr de telefon

en: Germany
ro: Germania

en: Sort by
ro: Sortare după

en: Afghanistan
ro: Afganistan

en: Belgium
ro: Belgia

en: Bosnia and Herzegovina
ro: Bosnia şi Herţegovina

en: Cambodia
ro: Cambogia

en: Cameroon
ro: Camerun

en: Chad
ro: Ciad

en: Colombia
ro: Columbia

en: Cyprus
ro: Cipru

en: Denmark
ro: Danemarca

en: Equatorial Guinea
ro: Guinea Ecuatorială

en: Finland
ro: Finlanda

en: France
ro: Franţa

en: French Guiana
ro: Guiana Franceză

en: French Polynesia
ro: Polinezia Franceză

en: Greece
ro: Grecia

en: Greenland
ro: Groenlanda

en: Heard Island and McDonald Islands
ro: Insulele Heard şi McDonald

en: Hungary
ro: Ungaria

en: Iceland
ro: Islanda

en: Indonesia
ro: Indonezia

en: Iraq
ro: Irac

en: Ireland
ro: Irlanda

en: Italy
ro: Italia

en: Jordan
ro: Iordania

en: Kazakhstan
ro: Kazahstan

en: Latvia
ro: Lituania

en: Lebanon
ro: Liban

en: Lithuania
ro: Lituania

en: Luxembourg
ro: Luxemburg

en: Malaysia
ro: Malaezia

en: Martinique
ro: Martinica

en: Mauritania
ro: Mauretania

en: Mexico
ro: Mexic

en: Morocco
ro: Maroc

en: Mozambique
ro: Mozambic

en: New Caledonia
ro: Noua Caledonie

en: Norway
ro: Norvegia

en: Pakistan
ro: Pachistan

en: Papua New Guinea
ro: Papua Noua Guinea

en: Romania
ro: România

en: Rwanda
ro: Ruanda

en: Saudi Arabia
ro: Arabia Saudită

en: Slovakia
ro: Slovacia

en: Solomon Islands
ro: Insulele Solomon

en: South Africa
ro: Africa de Sud

en: South Georgia and the South Sandwich Islands
ro: Georgia de Sud şi Insulele Sandwich de Sud

en: Spain
ro: Spania

en: Suriname
ro: Surinam

en: Svalbard and Jan Mayen
ro: Svalbard şi Jan Mayen

en: Sweden
ro: Suedia

en: Switzerland
ro: Elveţia

en: Thailand
ro: Thailanda

en: Trinidad and Tobago
ro: Trinidad şi Tobago

en: Ukraine
ro: Ucraina

en: Uruguay
ro: Uruguai

en: Viet Nam
ro: Vietnam

en: Wallis and Futuna
ro: Wallis şi Futuna

en: Paid
ro: Plătit

en: Expired
ro: Expirat

en: Promotions
ro: Promoții

en: Promotion
ro: Promoție

en: Discount
ro: Reducere

en: Changed
ro: Schimbat

en: Completed
ro: Finalizată

en: Brunei Darussalam
ro: Brunei

en: Saint Kitts and Nevis
ro: Saint Kitts şi Nevis

en: Sao Tome and Principe
ro: Sao Tome şi Principe

en: Saint Vincent and the Grenadines
ro: Saint Vincent şi the Grenadines

en: ‹ Previous
ro: ‹ Anterior

en: Next ›
ro: Următor ›

en: Apply
ro: Aplică

en: Croatia
ro: Croația

en: Offset
ro: Decalaj

en: About
ro: Despre

en: Montenegro
ro: Muntenegru

en: Saint Pierre and Miquelon
ro: Saint Pierre şi Miquelon

en: Åland Islands
ro: Insulele Åland

en: Draft
ro: Proiect

en: Items per page
ro: Elemente pe pagină

en: - All -
ro: - Toate -

en: « First
ro: « Primul

en: Last »
ro: Ultimul »

en: Saint Martin (French part)
ro: Saint Martin (partea Franceză)

en: Asc
ro: Ascendent

en: Master
ro: Expert

en: Displaying @start - @end of @total
ro: Afișare @start - @end din @total

en: South Sudan
ro: Sudanul de Sud

en: Created entity %type with ID %id.
ro: Entitatea %type cu ID-ul %id a fost creată.

en: With selection
ro: Cu cele selectate

en: REST export
ro: Export REST
