# Gujarati translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Transactions"
msgstr "વ્યવહારો"
msgid "Private"
msgstr "ખાનગી"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Closed"
msgstr "બંધ"
msgid "Actions"
msgstr "ક્રિયાઓ"
msgid "Cancel"
msgstr "રદ કરો"
msgid "Public"
msgstr "જાહેર"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "None"
msgstr "એકે નહિ"
msgid "Weight"
msgstr "તરલતા"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Field"
msgstr "ક્ષેત્ર"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Unknown"
msgstr "અજ્ઞાત"
msgid "User"
msgstr "વપરાશકર્તા"
msgid "Separator"
msgstr "વિભાજક"
msgid "Never"
msgstr "કદી નહી"
msgid "Filter"
msgstr "ફિલ્ટર"
msgid "File name"
msgstr "ફાઈલનું નામ"
msgid "Fields"
msgstr "ક્ષેત્રો"
msgid "Other"
msgstr "અન્ય"
msgid "Maximum length"
msgstr "મહત્તમ લંબાઈ"
msgid "Ascending"
msgstr "ચડતા"
msgid "Process"
msgstr "પ્રક્રિયા"
msgid "Permissions"
msgstr "પરવાનગીઓ"
msgid "Last modified"
msgstr "છેલ્લે સુધારેલું"
msgid "MB"
msgstr "મેગા બાઈટ"
msgid "Select"
msgstr "પસંદ કરો"
msgid "Target"
msgstr "લક્ષ્યાંક"
msgid "Entity type"
msgstr "એન્ટિટી પ્રકાર"
msgid "Not defined"
msgstr "વ્યાખ્યાયિત નથી"
msgid "IP address"
msgstr "IP સરનામું"
msgid "Bundle"
msgstr "બંડલ"
msgid "Private files"
msgstr "ખાનગી ફાઈલો"
msgid "Public files"
msgstr "જાહેર ફાઈલ"