# Croatian translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Croatian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Croatian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Ukloni"
msgid "Private"
msgstr "Privatno"
msgid "Type"
msgstr "Vrsta"
msgid "Closed"
msgstr "Zatvoreno"
msgid "Actions"
msgstr "Akcije"
msgid "Cancel"
msgstr "Otkaži"
msgid "Public"
msgstr "Javno"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućeno"
msgid "Enabled"
msgstr "Omogućeno"
msgid "Download"
msgstr "Preuzimanje"
msgid "File"
msgstr "Datoteka"
msgid "None"
msgstr "Nema"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "Name"
msgstr "Naziv"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Open"
msgstr "Otvoreno"
msgid "Unknown"
msgstr "Nepoznato"
msgid "User"
msgstr "Korisnik"
msgid "Files"
msgstr "Datoteke"
msgid "Separator"
msgstr "Razdjelnica"
msgid "Never"
msgstr "Nikada"
msgid "Filter"
msgstr "Pročisti"
msgid "File name"
msgstr "Naziv datoteke"
msgid "Fields"
msgstr "Polja"
msgid "Media"
msgstr "Mediji"
msgid "Other"
msgstr "Ostalo"
msgid "Allow"
msgstr "Dozvoli"
msgid "Deny"
msgstr "Uskrati"
msgid "reset"
msgstr "poništi"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimalna dužina"
msgid "Ascending"
msgstr "Uzlazno"
msgid "Pattern"
msgstr "Uzorak"
msgid "Template"
msgstr "Predložak"
msgid "Sort by"
msgstr "Rasporedi po"
msgid "Features"
msgstr "Značajke"
msgid "Permissions"
msgstr "Dopuštenja"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Modified date"
msgstr "Datum promjene"
msgid "Machine name"
msgstr "Stroju čitljiv naziv"
msgid "- Select -"
msgstr "- Odaberi -"
msgid "Entity type"
msgstr "Vrsta entiteta"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresa"
msgid "File system"
msgstr "Sustav datoteka"
msgid "Upload date"
msgstr "Nadnevak otpreme"
msgid "Private files"
msgstr "Privatne datoteke"
msgid "Public files"
msgstr "Javne datoteke"
msgid "Update data"
msgstr "Podaci o nadogradnjama"