# Georgian translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Transactions"
msgstr "ტრანზაქციები"
msgid "Type"
msgstr "ტიპი"
msgid "Closed"
msgstr "დახურულია"
msgid "Actions"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Cancel"
msgstr "გაუქმება"
msgid "Public"
msgstr "საჯარო"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "Enabled"
msgstr "ჩართულია"
msgid "Download"
msgstr "გადმოტვირთვა"
msgid "File"
msgstr "ფაილი"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Field"
msgstr "ველი"
msgid "Label"
msgstr "სათაური"
msgid "Open"
msgstr "ღია"
msgid "Unknown"
msgstr "უცნობი"
msgid "User"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "Files"
msgstr "ფაილები"
msgid "Separator"
msgstr "გამყოფი"
msgid "Never"
msgstr "არასდროს"
msgid "Filter"
msgstr "ფილტრი"
msgid "File name"
msgstr "ფაილის სახელი"
msgid "Fields"
msgstr "ველები"
msgid "Media"
msgstr "მედია"
msgid "Other"
msgstr "სხვა"
msgid "Maximum length"
msgstr "მაქსიმალური სიგრძე"
msgid "Permissions"
msgstr "უფლებები"
msgid "Next ›"
msgstr "შემდეგი ›"
msgid "- All -"
msgstr "- ყველა -"
msgid "Public files"
msgstr "საჯარო ფაილები"