# Norwegian Bokmål translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "Transactions"
msgstr "Transaksjoner"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Closed"
msgstr "Stengt"
msgid "Actions"
msgstr "Handlinger"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktivert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktivert"
msgid "Download"
msgstr "Last ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Name"
msgstr "Navn"
msgid "Field"
msgstr "Felt"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Open"
msgstr "Åpne"
msgid "Unknown"
msgstr "Ukjent"
msgid "User"
msgstr "Bruker"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Separator"
msgstr "Skilletegn"
msgid "Never"
msgstr "Aldri"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrer"
msgid "File name"
msgstr "Filnavn"
msgid "Fields"
msgstr "Felt"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Other"
msgstr "Annet"
msgid "Allow"
msgstr "Tillatt"
msgid "Deny"
msgstr "Avvis"
msgid "reset"
msgstr "tilbakestill"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimal lengde"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigende"
msgid "Pattern"
msgstr "Mønster"
msgid "Template"
msgstr "Mal"
msgid "Process"
msgstr "Prosess"
msgid "Folder"
msgstr "Mappe"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorter etter"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Entity"
msgstr "Entitet"
msgid "Permissions"
msgstr "Tillatelser"
msgid "Last modified"
msgstr "Sist endret"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Neste ›"
msgid "Select"
msgstr "Velg"
msgid "File Settings"
msgstr "Fil-innstillinger"
msgid "Modified date"
msgstr "Sist endret dato"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinnavn"
msgid "Finish"
msgstr "Avslutt"
msgid "- Select -"
msgstr "- Velg -"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitetstype"
msgid "Not defined"
msgstr "Ikke definert"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adresse"
msgid "Bundle"
msgstr "Pakke"
msgid "File system"
msgstr "Filsystem"
msgid "Download file"
msgstr "Last ned fil"
msgid "Upload date"
msgstr "Opplastingsdato"
msgid "1 download"
msgid_plural "@count downloads"
msgstr[0] "1 nedlastning"
msgstr[1] "@count nedlastninger"
msgid "Start time"
msgstr "Starttid"
msgid "Lower case"
msgstr "Små bokstaver"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementer per side"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Blokkerte brukere"
msgid "Private files"
msgstr "Private filer"
msgid "Public files"
msgstr "Offentlige filer"
msgid "Read-only"
msgstr "Kun les"
msgid "End time"
msgstr "Sluttid"
msgid "files"
msgstr "filer"
msgid "Underscore (_)"
msgstr "Understrek (_)"
msgid "Update data"
msgstr "Oppdater data"
msgid "Delete temporary files after"
msgstr "Slett midlertidige filer etter"