# Pashto translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Pashto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Pashto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "حالت"
msgid "Delete"
msgstr "ړنګول"
msgid "Type"
msgstr "بڼه"
msgid "Actions"
msgstr "چارې"
msgid "Cancel"
msgstr "ړنګونه"
msgid "Public"
msgstr "ټوليز"
msgid "Disabled"
msgstr "ناتوانه"
msgid "Download"
msgstr "ښکته کړئ"
msgid "File"
msgstr "دوتنه"
msgid "None"
msgstr "هېڅ يو"
msgid "Weight"
msgstr "وزن"
msgid "Name"
msgstr "نوم"
msgid "Unknown"
msgstr "ناپیژنده"
msgid "User"
msgstr "غړی"
msgid "Never"
msgstr "هيڅکله"
msgid "Filter"
msgstr "چاڼ"
msgid "Media"
msgstr "رسنۍ"
msgid "Other"
msgstr "نور"
msgid "Allow"
msgstr "پرېښل"
msgid "Maximum length"
msgstr "ټولو زيات اوږدوالی"
msgid "Ascending"
msgstr "ختند"
msgid "Sort by"
msgstr "چاڼ پر"
msgid "Permissions"
msgstr "اجازې"
msgid "Select"
msgstr "غوره"
msgid "- Select -"
msgstr "- غوره -"
msgid "Target"
msgstr "موخه"
msgid "Bundle"
msgstr "بنډل"
msgid "- All -"
msgstr "- ټول -"