# Slovak translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Stav"
msgid "Delete"
msgstr "Odstrániť"
msgid "Transactions"
msgstr "Transakcie"
msgid "Private"
msgstr "Súkromné"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Closed"
msgstr "Uzavreté"
msgid "Actions"
msgstr "Akcie"
msgid "Cancel"
msgstr "Zrušiť"
msgid "Public"
msgstr "Verejné"
msgid "Disabled"
msgstr "Zakázané"
msgid "Enabled"
msgstr "Povolené"
msgid "Download"
msgstr "Prevziať"
msgid "File"
msgstr "Súbor"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Weight"
msgstr "Váha"
msgid "Name"
msgstr "Názov"
msgid "Field"
msgstr "Pole"
msgid "Label"
msgstr "Označenie"
msgid "Open"
msgstr "Otvorené"
msgid "Unknown"
msgstr "Neznámy"
msgid "User"
msgstr "Používateľ"
msgid "Files"
msgstr "Súbory"
msgid "Separator"
msgstr "Oddeľovač"
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "File name"
msgstr "Názov súboru"
msgid "Fields"
msgstr "Polia"
msgid "Media"
msgstr "Médiá"
msgid "Other"
msgstr "Ostatné"
msgid "General Settings"
msgstr "Všeobecné nastavenia"
msgid "File type"
msgstr "Typ súboru"
msgid "Allow"
msgstr "Povoliť"
msgid "Deny"
msgstr "Zakázať"
msgid "reset"
msgstr "resetovať"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximálna dĺžka"
msgid "Ascending"
msgstr "Vzostupne"
msgid "Pattern"
msgstr "Vzor"
msgid "Template"
msgstr "Šablóna"
msgid "Process"
msgstr "Spracovanie"
msgid "Sort by"
msgstr "Zoradiť podľa"
msgid "Dimension"
msgstr "Rozmery"
msgid "seconds"
msgstr "sekundy"
msgid "Upload file"
msgstr "Nahrať súbor"
msgid "Features"
msgstr "Vlastnosti"
msgid "Entity"
msgstr "Entita"
msgid "Permissions"
msgstr "Oprávnenia"
msgid "Scope"
msgstr "Rozsah"
msgid "Last modified"
msgstr "Naposledy upravené"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Ďalej"
msgid "File types"
msgstr "Typy súborov"
msgid "Select"
msgstr "Zvoľte"
msgid "Use"
msgstr "Použiť"
msgid "Machine name"
msgstr "Strojový názov"
msgid "- Select -"
msgstr "- Zvoľte -"
msgid "Target"
msgstr "Cieľ"
msgid "Entity type"
msgstr "Typ entity"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresa"
msgid "Bundle"
msgstr "Zväzok"
msgid "File system"
msgstr "Systém súborov"
msgid "Upload date"
msgstr "Dátum nahrania"
msgid "Lower case"
msgstr "Malé písmená"
msgid "Items per page"
msgstr "Položky na stránku"
msgid "- All -"
msgstr "- Všetky -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Blokovaní používatelia"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Povolené kategórie používateľov"
msgid "Private files"
msgstr "Privátne súbory"
msgid "Public files"
msgstr "Verejné súbory"
msgid "Update data"
msgstr "Aktualizovať údaje"