# Serbian translation of Accessible File Manager (1.0.0)
# Copyright (c) 2026 by the Serbian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-23 14:55+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Serbian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Статус"
msgid "Delete"
msgstr "Избриши"
msgid "Type"
msgstr "Tип"
msgid "Cancel"
msgstr "Поништи"
msgid "Public"
msgstr "Јавно"
msgid "Disabled"
msgstr "Искључено"
msgid "Enabled"
msgstr "Укључено"
msgid "Weight"
msgstr "Тежина"
msgid "Name"
msgstr "Име"
msgid "Label"
msgstr "Ознака"
msgid "User"
msgstr "Корисник"
msgid "Files"
msgstr "Фајлови"
msgid "Filter"
msgstr "Филтрирај"
msgid "Maximum length"
msgstr "Максимална дужина"
msgid "Pattern"
msgstr "Образац"
msgid "Template"
msgstr "Шаблон"
msgid "Sort by"
msgstr "Сортирај по"
msgid "seconds"
msgstr "секунди"
msgid "MB"
msgstr "МБ"
msgid "Entity type"
msgstr "Тип ентитета"
msgid "IP address"
msgstr "IP адреса"
msgid "Bundle"
msgstr "Пакет"
msgid "File system"
msgstr "Фајл систем"
msgid "Upload date"
msgstr "Датум постављања"