# German translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"
msgid "Transactions"
msgstr "Transaktionen"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Closed"
msgstr "Geschlossen"
msgid "Actions"
msgstr "Aktionen"
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"
msgid "Public"
msgstr "Öffentlich"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiviert"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiviert"
msgid "Download"
msgstr "Herunterladen"
msgid "File"
msgstr "Datei"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Weight"
msgstr "Gewichtung"
msgid "Name"
msgstr "Name"
msgid "Field"
msgstr "Feld"
msgid "Label"
msgstr "Beschriftung"
msgid "Open"
msgstr "Geöffnet"
msgid "rename"
msgstr "Umbenennen"
msgid "Unknown"
msgstr "Unbekannt"
msgid "User"
msgstr "Benutzer"
msgid "Files"
msgstr "Dateien"
msgid "Separator"
msgstr "Trennzeichen"
msgid "Never"
msgstr "Nie"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "File name"
msgstr "Dateiname"
msgid "Fields"
msgstr "Felder"
msgid "Media"
msgstr "Medien"
msgid "GB"
msgstr "GB"
msgid "Other"
msgstr "Weitere"
msgid "General Settings"
msgstr "Allgemeine Einstellungen"
msgid "File type"
msgstr "Dateityp"
msgid "Allow"
msgstr "Zulassen"
msgid "Deny"
msgstr "Verweigern"
msgid "reset"
msgstr "Zurücksetzen"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximallänge"
msgid "Ascending"
msgstr "Aufsteigend"
msgid "Pattern"
msgstr "Muster"
msgid "Template"
msgstr "Vorlage"
msgid "Process"
msgstr "Prozess"
msgid "Folder"
msgstr "Ordner"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortierung"
msgid "Dimension"
msgstr "Dimension"
msgid "seconds"
msgstr "Sekunden"
msgid "Upload file"
msgstr "Datei hochladen"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Entity"
msgstr "Entität"
msgid "Permissions"
msgstr "Berechtigungen"
msgid "Scope"
msgstr "Anwendungsbereich"
msgid "Last modified"
msgstr "Zuletzt geändert"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Weiter ›"
msgid "Allowed file types"
msgstr "Zulässige Dateierweiterungen"
msgid "File types"
msgstr "Dateitypen"
msgid "Select"
msgstr "Auswählen"
msgid "Use"
msgstr "Benutzung"
msgid "File Settings"
msgstr "Datei-Einstellungen"
msgid "Modified date"
msgstr "Änderungsdatum"
msgid "Machine name"
msgstr "Systemname"
msgid "Finish"
msgstr "Abschließen"
msgid "Beginning"
msgstr "Anfangend an"
msgid "- Select -"
msgstr "- Auswählen -"
msgid "Private file system"
msgstr "Privates Dateisystem"
msgid "Target"
msgstr "Ziel"
msgid "Creation time"
msgstr "Erstellungszeitpunkt"
msgid "Entity type"
msgstr "Entitätstyp"
msgid "Not defined"
msgstr "Nicht definiert"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "IP address"
msgstr "IP-Adresse"
msgid "Bundle"
msgstr "Subtyp"
msgid "Path pattern"
msgstr "Pfadmuster"
msgid "File system"
msgstr "Dateisystem"
msgid "Download file"
msgstr "Datei herunterladen"
msgid "Upload date"
msgstr "Upload-Datum"
msgid "File properties"
msgstr "Dateieigenschaften"
msgid "1 download"
msgid_plural "@count downloads"
msgstr[0] "1 Download"
msgstr[1] "@count Downloads"
msgid "ZIP archive"
msgstr "ZIP-Archiv"
msgid "RAR archive"
msgstr "RAR-Archiv"
msgid "Word document"
msgstr "Word-Dokument"
msgid "GIF image"
msgstr "GIF-Bild"
msgid "JPEG image"
msgstr "JPEG-Bild"
msgid "PNG image"
msgstr "PNG-Bild"
msgid "SVG image"
msgstr "SVG-Bild"
msgid "PDF document"
msgstr "PDF-Dokument"
msgid "PowerPoint presentation"
msgstr "PowerPoint-Präsentation"
msgid "Start time"
msgstr "Startzeit"
msgid "Allowed users"
msgstr "Zugelassene Benutzer"
msgid "Lower case"
msgstr "Kleinschreibung"
msgid "Items per page"
msgstr "Elemente pro Seite"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Gesperrte Benutzer"
msgid "Image files"
msgstr "Bilddateien"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Zugelassene Rollen"
msgid "Private files"
msgstr "Private Dateien"
msgid "Public files"
msgstr "Öffentliche Dateien"
msgid "Upload files"
msgstr "Dateien hochladen"
msgid "Read-only"
msgstr "Schreibgeschützt"
msgid "End time"
msgstr "Endzeit"
msgid "files"
msgstr "Dateien"
msgid "Hyphen (-)"
msgstr "Trennstrich (-)"
msgid "Underscore (_)"
msgstr "Unterstrich (_)"
msgid "Rename file"
msgstr "Datei umbenennen"
msgid "Referencing entity"
msgstr "Entität, die verweist"
msgid "Drupal file system"
msgstr "Drupal-Dateisystem"
msgid "Update data"
msgstr "Daten aktualisieren"
msgid "audio file"
msgstr "Audiodatei"
msgid "Total size"
msgstr "Gesamtgröße"
msgid "delete item"
msgstr "Objekt löschen"
msgid "Usage details"
msgstr "Verwendungsdetails"
msgid "element"
msgstr "Element"
msgid "@type @id"
msgstr "@type @id"
msgid "Public Files"
msgstr "Öffentliche Dateien"
msgid "Number of downloads"
msgstr "Anzahl der Downloads"
msgid "Delete temporary files after"
msgstr "Temporäre Dateien löschen nach:"
msgid "Referencing field"
msgstr "Referenzfeld"
msgid "Cancel upload"
msgstr "Hochladen abbrechen"
msgid "time constraint"
msgstr "zeitliche Beschränkung"
