# Dzongkha translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Dzongkha translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dzongkha\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "གནས་ཚད།"
msgid "Delete"
msgstr "བཏོན་གཏང་།"
msgid "Type"
msgstr "དབྱེ་བ།"
msgid "Closed"
msgstr "ཁ་བསྡམས་ནུག"
msgid "Cancel"
msgstr "ཆ་མེད་གཏང་།"
msgid "Disabled"
msgstr "ལྕོགས་མིན།"
msgid "Enabled"
msgstr "ལྕོགས་ཅན།"
msgid "Weight"
msgstr "ལྗིད་ཚད།"
msgid "Name"
msgstr "མིང་།"
msgid "Unknown"
msgstr "མ་ཤེསཔ་"
msgid "User"
msgstr "ལག་ལེན་པ།"
msgid "Never"
msgstr "ནམ་ཡང་།"
msgid "Filter"
msgstr "ཚགས་མ།"
msgid "Allow"
msgstr "འབད་བཅུག"
msgid "Deny"
msgstr "འབད་མ་བཅུག"
msgid "reset"
msgstr "སླར་སྲིག"
msgid "MB"
msgstr "ཨེམ་བི་"
msgid "File system"
msgstr "ཡིག་སྣོད་རིམ་ལུགས་"