# Greek translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Greek translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Greek\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Κατάσταση"
msgid "Delete"
msgstr "Διαγραφή"
msgid "Type"
msgstr "Τύπος"
msgid "Closed"
msgstr "Έχει κλείσει"
msgid "Actions"
msgstr "Ενέργειες"
msgid "Cancel"
msgstr "Άκυρο"
msgid "Public"
msgstr "Δημόσιες"
msgid "Disabled"
msgstr "Απενεργοποιημένο"
msgid "Enabled"
msgstr "Ενεργοποιημένο"
msgid "Download"
msgstr "Λήψη"
msgid "File"
msgstr "Αρχείο"
msgid "None"
msgstr "Κανένα"
msgid "Weight"
msgstr "Βάρος"
msgid "Name"
msgstr "Όνομα"
msgid "Field"
msgstr "Πεδίο"
msgid "Label"
msgstr "Ετικέτα"
msgid "Open"
msgstr "Ανοιχτά"
msgid "Unknown"
msgstr "Άγνωστο"
msgid "User"
msgstr "Χρήστης"
msgid "Files"
msgstr "Αρχεία"
msgid "Separator"
msgstr "Διαχωριστής"
msgid "Never"
msgstr "Ποτέ"
msgid "Filter"
msgstr "Φίλτρο"
msgid "File name"
msgstr "Όνομα αρχείου"
msgid "Fields"
msgstr "Πεδία"
msgid "Media"
msgstr "Μέσα"
msgid "Other"
msgstr "Άλλο"
msgid "Allow"
msgstr "Επιτρέπεται"
msgid "Deny"
msgstr "Απαγορεύεται"
msgid "reset"
msgstr "επαναφορά"
msgid "Maximum length"
msgstr "Μέγιστο μήκος"
msgid "Ascending"
msgstr "Αύξουσα"
msgid "Pattern"
msgstr "Πρότυπο"
msgid "Process"
msgstr "Επεξεργασία"
msgid "Folder"
msgstr "Φάκελος"
msgid "Sort by"
msgstr "Ταξινόμηση κατά"
msgid "Upload file"
msgstr "Αποστολή αρχείου"
msgid "Features"
msgstr "Χαρακτηριστικά"
msgid "Entity"
msgstr "Οντότητα"
msgid "Permissions"
msgstr "Άδειες"
msgid "Scope"
msgstr "Εμβέλεια"
msgid "Last modified"
msgstr "Τροποποιήθηκε"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Επόμενο ›"
msgid "Select"
msgstr "Επιλογή"
msgid "Machine name"
msgstr "Όνομα μηχανής"
msgid "- Select -"
msgstr "- Επιλέξτε -"
msgid "Target"
msgstr "Στόχος"
msgid "Entity type"
msgstr "Τύπος οντότητας"
msgid "Not defined"
msgstr "Δεν ορίστηκε"
msgid "IP address"
msgstr "διεύθυνση IP"
msgid "Bundle"
msgstr "Ομάδα"
msgid "File system"
msgstr "Σύστημα αρχείων"
msgid "Download file"
msgstr "Κατέβασμα αρχείου"
msgid "Upload date"
msgstr "Ημερομηνία αποστολής"
msgid "Items per page"
msgstr "Είδη ανά σελίδα"
msgid "- All -"
msgstr "- Όλα -"
msgid "Private files"
msgstr "Ιδιωτικά αρχεία"
msgid "Public files"
msgstr "Δημόσια αρχεία"