# Filipino translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Filipino translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Filipino\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Kalagayan"
msgid "Delete"
msgstr "Tanggalin"
msgid "Type"
msgstr "Uri"
msgid "Actions"
msgstr "Mga gawain"
msgid "Cancel"
msgstr "Kanselahin"
msgid "Disabled"
msgstr "Nakahinto"
msgid "Enabled"
msgstr "Gumagana"
msgid "Weight"
msgstr "Timbang"
msgid "Name"
msgstr "Pangalan"
msgid "Files"
msgstr "Mga talaksan"
msgid "Filter"
msgstr "Salain"
msgid "File name"
msgstr "Pangalan ng talaksan"
msgid "reset"
msgstr "ibalik sa pamantayan"
msgid "Permissions"
msgstr "Mga pahintulot"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Modified date"
msgstr "Petsa ng pagbabago"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pumili -"
msgid "IP address"
msgstr "Tirahang IP"
msgid "File system"
msgstr "Sistema ng talaksan"