# Lithuanian translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Lithuanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Lithuanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):((((n%10)>=2)&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Status"
msgstr "Būsena"
msgid "Delete"
msgstr "Pašalinti"
msgid "Transactions"
msgstr "Operacijos"
msgid "Private"
msgstr "Privatus"
msgid "Type"
msgstr "Tipas"
msgid "Closed"
msgstr "Uždara"
msgid "Actions"
msgstr "Veiksmai"
msgid "Cancel"
msgstr "Atšaukti"
msgid "Public"
msgstr "Vieša"
msgid "Disabled"
msgstr "Išjungta"
msgid "Enabled"
msgstr "Įjungta"
msgid "Download"
msgstr "Atsisiųsti"
msgid "File"
msgstr "Failas"
msgid "None"
msgstr "Joks"
msgid "Weight"
msgstr "Svoris"
msgid "Name"
msgstr "Pavadinimas"
msgid "Field"
msgstr "Laukelis"
msgid "Label"
msgstr "Etiketė"
msgid "Open"
msgstr "Atvira"
msgid "Unknown"
msgstr "Nežinomas"
msgid "User"
msgstr "Narys"
msgid "Files"
msgstr "Failai"
msgid "Separator"
msgstr "Skirtukas"
msgid "Never"
msgstr "Niekada"
msgid "Filter"
msgstr "Filtruoti"
msgid "File name"
msgstr "Failo pavadinimas"
msgid "Fields"
msgstr "Laukeliai"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "Other"
msgstr "Kiti"
msgid "Allow"
msgstr "Leisti"
msgid "Deny"
msgstr "Drausti"
msgid "reset"
msgstr "atstatyti"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maksimalus ilgis"
msgid "Ascending"
msgstr "Didėjančia tvarka"
msgid "Pattern"
msgstr "Šablonas"
msgid "Template"
msgstr "Šablonas"
msgid "Process"
msgstr "Procesas"
msgid "Folder"
msgstr "Katalogas"
msgid "Sort by"
msgstr "Rikiuoti pagal"
msgid "Upload file"
msgstr "Įkelti failą"
msgid "Features"
msgstr "Savybės"
msgid "Entity"
msgstr "Esybė"
msgid "Permissions"
msgstr "Leidimai"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Kitas ›"
msgid "Select"
msgstr "Pasirinkti"
msgid "Machine name"
msgstr "Mašininis pavadinimas"
msgid "- Select -"
msgstr "- Pasirinkite -"
msgid "Entity type"
msgstr "Esybės tipas"
msgid "IP address"
msgstr "IP adresas"
msgid "Bundle"
msgstr "Paketas"
msgid "File system"
msgstr "Failų sistema"
msgid "Upload date"
msgstr "Įkėlimo data"
msgid "Start time"
msgstr "Pradžios laikas"
msgid "Items per page"
msgstr "Vienetų kiekis puslapyje"
msgid "- All -"
msgstr "- Visos -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Užblokuoti nariai"
msgid "Private files"
msgstr "Privatūs failai"
msgid "Public files"
msgstr "Vieši failai"
msgid "Read-only"
msgstr "Tik skaitymui"
msgid "End time"
msgstr "Pabaigos laikas"
msgid "files"
msgstr "failai"
msgid "Underscore (_)"
msgstr "Pabraukimas (_)"
msgid "Delete temporary files after"
msgstr "Ištrinti laikinuosius failus po"