# Spanish translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Estado"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Transactions"
msgstr "Transacciones"
msgid "Private"
msgstr "Privado"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Closed"
msgstr "Cerrado"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Public"
msgstr "Público"
msgid "Disabled"
msgstr "Desactivado"
msgid "Enabled"
msgstr "Activado"
msgid "Download"
msgstr "Descargar"
msgid "File"
msgstr "Archivo"
msgid "None"
msgstr "Ninguno"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Label"
msgstr "Etiqueta"
msgid "Open"
msgstr "Abierta"
msgid "Unknown"
msgstr "Desconocido"
msgid "User"
msgstr "User"
msgid "Files"
msgstr "Archivos"
msgid "Separator"
msgstr "Separador"
msgid "Never"
msgstr "Nunca"
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"
msgid "File name"
msgstr "Nombre de archivo"
msgid "Fields"
msgstr "Campos"
msgid "Media"
msgstr "Multimedia"
msgid "GB"
msgstr "GB"
msgid "Other"
msgstr "Otro(s)"
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración General"
msgid "File type"
msgstr "Tipo de archivo"
msgid "Allow"
msgstr "Permitir"
msgid "Deny"
msgstr "Denegar"
msgid "reset"
msgstr "restablecer"
msgid "Maximum length"
msgstr "Longitud máxima"
msgid "Ascending"
msgstr "Ascendente"
msgid "Pattern"
msgstr "Patrón"
msgid "Template"
msgstr "Plantilla"
msgid "Process"
msgstr "Procesar"
msgid "Folder"
msgstr "Directorio"
msgid "Sort by"
msgstr "Ordenar por"
msgid "Dimension"
msgstr "Dimensión"
msgid "seconds"
msgstr "segundos"
msgid "Upload file"
msgstr "Subir archivo"
msgid "Features"
msgstr "Características"
msgid "Entity"
msgstr "Entidad"
msgid "Permissions"
msgstr "Permisos"
msgid "Scope"
msgstr "Ámbito"
msgid "Last modified"
msgstr "Última modificación"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Siguiente >"
msgid "Allowed file types"
msgstr "Tipos de archivo permitidos"
msgid "File types"
msgstr "Tipos de archivo"
msgid "Select"
msgstr "Seleccionar"
msgid "File Settings"
msgstr "Configuración del Archivo"
msgid "Modified date"
msgstr "Fecha de modificación"
msgid "Machine name"
msgstr "Nombre de sistema"
msgid "Finish"
msgstr "Terminar"
msgid "- Select -"
msgstr "– Seleccionar –"
msgid "Target"
msgstr "Destino"
msgid "Entity type"
msgstr "Tipo de entidad"
msgid "Not defined"
msgstr "Sin definir"
msgid "Rule"
msgstr "Regla"
msgid "IP address"
msgstr "Direccion(es) IP"
msgid "Bundle"
msgstr "Paquete"
msgid "Path pattern"
msgstr "Patrón de ruta"
msgid "File system"
msgstr "Sistema de archivos"
msgid "Download file"
msgstr "Descargar archivo"
msgid "Upload date"
msgstr "Fecha de subida"
msgid "Start time"
msgstr "Hora de inicio"
msgid "Lower case"
msgstr "Minúsculas"
msgid "Items per page"
msgstr "Elementos por página"
msgid "- All -"
msgstr "- Todo -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Usuarios bloqueados"
msgid "Image files"
msgstr "Archivos de imagen"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Roles permitidos"
msgid "Private files"
msgstr "Campos privados"
msgid "Public files"
msgstr "Archivos públicos"
msgid "Read-only"
msgstr "Sólo lectura"
msgid "Delete @name"
msgstr "Eliminar @name"
msgid "files"
msgstr "archivos"
msgid "Underscore (_)"
msgstr "Guión bajo (_)"
msgid "Referencing entity"
msgstr "Referenciando entidad"
msgid "Update data"
msgstr "Actualizar datos"
msgid "Delete temporary files after"
msgstr "Eliminar archivos temporales después"