# Dutch translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Transactions"
msgstr "Transacties"
msgid "Private"
msgstr "Privé"
msgid "Type"
msgstr "Type"
msgid "Closed"
msgstr "Gesloten"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"
msgid "Public"
msgstr "Publiek"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Enabled"
msgstr "Ingeschakeld"
msgid "Download"
msgstr "Downloaden"
msgid "File"
msgstr "Bestand"
msgid "None"
msgstr "Geen"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "Field"
msgstr "Veld"
msgid "Label"
msgstr "Label"
msgid "Open"
msgstr "Open"
msgid "Unknown"
msgstr "Onbekend"
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
msgid "Files"
msgstr "Bestanden"
msgid "Separator"
msgstr "Scheidingsteken"
msgid "Never"
msgstr "Nooit"
msgid "Filter"
msgstr "Filter"
msgid "File name"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Fields"
msgstr "Velden"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "GB"
msgstr "Groot-Britannië"
msgid "Other"
msgstr "Andere"
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "File type"
msgstr "Bestandstype"
msgid "Allow"
msgstr "Toestaan"
msgid "Deny"
msgstr "Weigeren"
msgid "reset"
msgstr "reset"
msgid "Maximum length"
msgstr "Maximumlengte"
msgid "Ascending"
msgstr "Oplopend"
msgid "Pattern"
msgstr "Patroon"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Process"
msgstr "Verwerk"
msgid "Folder"
msgstr "Map"
msgid "Sort by"
msgstr "Sorteren op"
msgid "Dimension"
msgstr "Afmeting"
msgid "seconds"
msgstr "seconden"
msgid "Upload file"
msgstr "Bestand(en) uploaden"
msgid "Features"
msgstr "Features"
msgid "Entity"
msgstr "Entiteit"
msgid "Permissions"
msgstr "Toegangsrechten"
msgid "Scope"
msgstr "Bereik"
msgid "Last modified"
msgstr "Laatst gewijzigd"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Volgende ›"
msgid "File types"
msgstr "Bestandstypen"
msgid "Select"
msgstr "Selecteren"
msgid "File Settings"
msgstr "Bestandsinstellingen"
msgid "Modified date"
msgstr "Wijzigingsdatum"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Finish"
msgstr "Voltooien"
msgid "- Select -"
msgstr "- Selecteren -"
msgid "Target"
msgstr "Doel"
msgid "Creation time"
msgstr "Aanmaaktijd"
msgid "Entity type"
msgstr "Entiteitstype"
msgid "Not defined"
msgstr "Niet gedefinieerd"
msgid "Rule"
msgstr "Regel"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adres"
msgid "Bundle"
msgstr "Bundel"
msgid "Path pattern"
msgstr "Pad-patroon"
msgid "File system"
msgstr "Bestandssysteem"
msgid "Download file"
msgstr "Bestand downloaden"
msgid "Upload date"
msgstr "Uploaddatum"
msgid "SVG image"
msgstr "SVG-afbeelding"
msgid "Start time"
msgstr "Vanaf"
msgid "Lower case"
msgstr "Kleine letters"
msgid "Items per page"
msgstr "Items per pagina"
msgid "- All -"
msgstr "- Alle -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Geblokkeerde gebruikers"
msgid "Image files"
msgstr "Afbeeldingsbestanden"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Toegelaten rollen"
msgid "Private files"
msgstr "Afgeschermde bestanden"
msgid "Public files"
msgstr "Publieke bestanden"
msgid "Upload files"
msgstr "Bestanden uploaden"
msgid "Read-only"
msgstr "Alleen-lezen"
msgid "End time"
msgstr "Tot"
msgid "files"
msgstr "bestanden"
msgid "Underscore (_)"
msgstr "Onderstrepingsteken (_)"
msgid "Referencing entity"
msgstr "Refererende entiteit"
msgid "Update data"
msgstr "Data bijwerken"
msgid "Healthy"
msgstr "Gezond"
msgid "Delete temporary files after"
msgstr "Tijdelijke bestanden verwijderen na"
msgid "Cancel upload"
msgstr "Upload annuleren"