# Swedish translation of Accessible File Manager (1.0.1)
# Copyright (c) 2026 by the Swedish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Accessible File Manager (1.0.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-07-24 15:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Swedish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Status"
msgstr "Status"
msgid "Delete"
msgstr "Radera"
msgid "Transactions"
msgstr "Transaktioner"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "Type"
msgstr "Typ"
msgid "Closed"
msgstr "Stängd"
msgid "Actions"
msgstr "Åtgärder"
msgid "Cancel"
msgstr "Avbryt"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Disabled"
msgstr "Ej aktiverad"
msgid "Enabled"
msgstr "Aktiverad"
msgid "Download"
msgstr "Ladda ned"
msgid "File"
msgstr "Fil"
msgid "None"
msgstr "Ingen"
msgid "Weight"
msgstr "Vikt"
msgid "Name"
msgstr "Namn"
msgid "Field"
msgstr "Fält"
msgid "Label"
msgstr "Etikett"
msgid "Open"
msgstr "Öppen"
msgid "Unknown"
msgstr "Okänd"
msgid "User"
msgstr "Användare"
msgid "Files"
msgstr "Filer"
msgid "Separator"
msgstr "Avskiljare"
msgid "Never"
msgstr "Aldrig"
msgid "Filter"
msgstr "Filtrera"
msgid "File name"
msgstr "Filnamn"
msgid "Fields"
msgstr "Fält"
msgid "Media"
msgstr "Media"
msgid "GB"
msgstr "Storbritanien"
msgid "Other"
msgstr "Övriga"
msgid "General Settings"
msgstr "Allmänna Inställningar"
msgid "Allow"
msgstr "Tillåt"
msgid "Deny"
msgstr "Neka"
msgid "reset"
msgstr "återställ"
msgid "Maximum length"
msgstr "Längsta längd"
msgid "Ascending"
msgstr "Stigande"
msgid "Pattern"
msgstr "Mönster"
msgid "Template"
msgstr "Mall"
msgid "Process"
msgstr "Behandla"
msgid "Folder"
msgstr "Mapp"
msgid "Sort by"
msgstr "Sortera efter"
msgid "seconds"
msgstr "sekunder"
msgid "Upload file"
msgstr "Ladda upp fil"
msgid "Features"
msgstr "Funktioner"
msgid "Entity"
msgstr "Objekt"
msgid "Permissions"
msgstr "Behörigheter"
msgid "Scope"
msgstr "Omfattning"
msgid "Last modified"
msgstr "Senast ändrad"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Next ›"
msgstr "Nästa ›"
msgid "Select"
msgstr "Välj"
msgid "Use"
msgstr "Använd"
msgid "Modified date"
msgstr "Ändrad datum"
msgid "Machine name"
msgstr "Maskinläsbart namn"
msgid "Finish"
msgstr "Slutför"
msgid "- Select -"
msgstr "- Välj -"
msgid "Target"
msgstr "Mål"
msgid "Entity type"
msgstr "Objektstyp"
msgid "Not defined"
msgstr "Ej angiven"
msgid "IP address"
msgstr "IP-adress"
msgid "Bundle"
msgstr "Hopsamling"
msgid "Path pattern"
msgstr "Mönster för sökväg"
msgid "File system"
msgstr "Filsystem"
msgid "Download file"
msgstr "Ladda ned fil"
msgid "Upload date"
msgstr "Datum för uppladdning"
msgid "1 download"
msgid_plural "@count downloads"
msgstr[0] "1 nedladdning"
msgstr[1] "@count nedladdningar"
msgid "Start time"
msgstr "Starttid"
msgid "Lower case"
msgstr "Små bokstäver"
msgid "Items per page"
msgstr "Inlägg per sida"
msgid "- All -"
msgstr "- Alla -"
msgid "Blocked users"
msgstr "Spärrade användare"
msgid "Allowed roles"
msgstr "Tillåtna roller"
msgid "Private files"
msgstr "Privata filer"
msgid "Public files"
msgstr "Offentliga filer"
msgid "Read-only"
msgstr "Skrivskyddad"
msgid "End time"
msgstr "Sluttid"
msgid "files"
msgstr "filer"
msgid "Underscore (_)"
msgstr "Understreck (_)"
msgid "delete item"
msgstr "radera menyval"
msgid "@type @id"
msgstr "@type @id"