# Gujarati translation of ActivityPub (1.0.0-alpha23)
# Copyright (c) 2026 by the Gujarati translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActivityPub (1.0.0-alpha23)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Gujarati\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "મુખ પૃષ્ઠ"
msgid "Status"
msgstr "સ્થિતિ"
msgid "Delete"
msgstr "કાઢી નાખો"
msgid "Content"
msgstr "વિષયાર્થ"
msgid "Username"
msgstr "ઉપભોક્તા"
msgid "Private"
msgstr "ખાનગી"
msgid "Development"
msgstr "વિકાસ"
msgid "Type"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Description"
msgstr "વર્ણન"
msgid "Public"
msgstr "જાહેર"
msgid "Disabled"
msgstr "નિષ્ક્રિય"
msgid "Enabled"
msgstr "સક્રિય"
msgid "Yes"
msgstr "હા"
msgid "No"
msgstr "નહિ"
msgid "Types"
msgstr "પ્રકાર"
msgid "Settings"
msgstr "સમાયોજન"
msgid "Name"
msgstr "નામ"
msgid "Label"
msgstr "શિર્ષક"
msgid "Save"
msgstr "સાચવો"
msgid "ID"
msgstr "ID"
msgid "Options"
msgstr "વિકલ્પો"
msgid "Create"
msgstr "બનાવો"
msgid "Visibility"
msgstr "દ્રશ્યતા"
msgid "Published"
msgstr "પ્રકાશિત"
msgid "General"
msgstr "સામાન્ય"
msgid "Activity"
msgstr "પ્રવૃત્તિ"
msgid "Changed"
msgstr "બદલ્યું"
msgid "Unpublished"
msgstr "અપ્રકાશિત"
msgid "Reply"
msgstr "જવાબ"
msgid "Entity type"
msgstr "એન્ટિટી પ્રકાર"
msgid "Bundle"
msgstr "બંડલ"
msgid "Comment type"
msgstr "ટિપ્પણીનો પ્રકાર"