# Kannada translation of ActivityPub (1.0.0-alpha23)
# Copyright (c) 2026 by the Kannada translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActivityPub (1.0.0-alpha23)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-03-31 07:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kannada\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ನೆಲೆ"
msgid "Status"
msgstr "ಸ್ಥಿತಿ"
msgid "Delete"
msgstr "ಅಳಿಸಿ ಹಾಕು"
msgid "Content"
msgstr "ಒಳಅಂಶ"
msgid "Username"
msgstr "ಬಳಕೆದಾರ ಹೆಸರು"
msgid "Private"
msgstr "ಖಾಸಗಿ"
msgid "Development"
msgstr "ಅಭಿವೃದ್ಧಿ"
msgid "Type"
msgstr "ಶೈಲಿ"
msgid "Description"
msgstr "ವರ್ಣನೆ"
msgid "Public"
msgstr "ಸಾರ್ವಜನಿಕ"
msgid "Disabled"
msgstr "ಅಶಕ್ತಗೊಳಿಸಲಾದ"
msgid "Enabled"
msgstr "ಶಕ್ತಗೊಂಡಿದೆ"
msgid "Yes"
msgstr "ಸರಿ"
msgid "No"
msgstr "ಇಲ್ಲ"
msgid "Overview"
msgstr "ಅವಲೋಕನ"
msgid "Settings"
msgstr "ಸಿದ್ಧತೆಗಳು"
msgid "Name"
msgstr "ಹೆಸರು"
msgid "Label"
msgstr "ಗುರುತುಪಟ್ಟಿ"
msgid "Save"
msgstr "ಉಳಿಸಿ"
msgid "Update"
msgstr "ಅಪ್ಡೇಟ್ ಮಾಡು"
msgid "Self"
msgstr "ಸ್ವತಃ"
msgid "ID"
msgstr "IDE ಗಳು"
msgid "Options"
msgstr "<b>ಆಯ್ಕೆಗಳು</b>"
msgid "Created"
msgstr "ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ"
msgid "Create"
msgstr "ಸೃಜಿಸು"
msgid "days"
msgstr "ದಿನಗಳು"
msgid "Inbox"
msgstr "ಇನ್‍ಬಾಕ್ಸ್‍"
msgid "To"
msgstr "ಗೆ"
msgid "Comment"
msgstr "ಅಭಿಪ್ರಾಯ"
msgid "Published"
msgstr "ಪ್ರಕಟಿತ"
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
msgid "Media"
msgstr "ಮಾಧ್ಯಮ"
msgid "Owner"
msgstr "ಮಾಲಿಕ"
msgid "General"
msgstr "ಜನರಲ್"
msgid "Configuration"
msgstr "ಸಂರಚನೆ"
msgid "Note"
msgstr "ಸೂಚನೆ"
msgid "Notifications"
msgstr "<b>ಸೂಚನೆಗಳು</b>"
msgid "Accept"
msgstr "ಅಂಗೀಕರಿಸು"
msgid "Undo"
msgstr "ರದ್ದುಗೊಳಿಸು"
msgid "Activity"
msgstr "<b>ಚಟುವಟಿಕೆ</b>"
msgid "Object"
msgstr "ಆಬ್ಜೆಕ್ಟ್‍"
msgid "Plugin"
msgstr "ಪ್ಲಗ್ಗಿನ್"
msgid "Changed"
msgstr "ಬದಲಾಯಿಸಲಾದ"
msgid "Collection"
msgstr "ಸಂಗ್ರಹ"
msgid "Reply"
msgstr "ಉತ್ತರಿಸು"
msgid "Read"
msgstr "ಓದು"
msgid "Context"
msgstr "ಸಂದರ್ಭ"
msgid "Mute"
msgstr "ಮೂಕ"
msgid "Troubleshooting"
msgstr "ತೊಂದರೆಪರಿಹಾರ"
msgid "Scheduler"
msgstr "ಅನುಸೂಚಕ"
msgid "Entity Type"
msgstr "ಎಂಟಿಟಿಯ ಬಗೆ"
msgid "Unmute"
msgstr "ಧ್ವನಿ ಕೇಳಿಸು"