# Esperanto translation of ActivityPub (1.0.0-alpha27)
# Copyright (c) 2026 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ActivityPub (1.0.0-alpha27)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-08-12 10:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Hejmo"
msgid "Status"
msgstr "Stato"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "Operations"
msgstr "Operacioj"
msgid "Content"
msgstr "Enhavo"
msgid "Value"
msgstr "Valoro"
msgid "Username"
msgstr "Uzantnomo"
msgid "Type"
msgstr "Tipo"
msgid "Cancel"
msgstr "Nuligu"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "Disabled"
msgstr "Malŝaltita"
msgid "Enabled"
msgstr "Ŝaltita"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Overview"
msgstr "Superrigardo"
msgid "Search"
msgstr "Serĉu"
msgid "- None -"
msgstr "- Neniu -"
msgid "Types"
msgstr "Tipoj"
msgid "Settings"
msgstr "Agordoj"
msgid "Name"
msgstr "Nomo"
msgid "Label"
msgstr "Etikedo."
msgid "Update"
msgstr "Ĝisdatigu"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "ID"
msgstr "Identigilo"
msgid "Created"
msgstr "Kreita"
msgid "Create"
msgstr "Kreu"
msgid "To"
msgstr "Al"
msgid "Visibility"
msgstr "Videbleco"
msgid "Comment"
msgstr "Komento"
msgid "Published"
msgstr "Publikigita"
msgid "Configuration"
msgstr "Agordoj"
msgid "Cache"
msgstr "Kaŝmemoro"
msgid "Clear cache"
msgstr "Purigu kaŝmemoron"
msgid "Undo"
msgstr "Malfaru"
msgid "Display name"
msgstr "vidigata nomo"
msgid "Reply"
msgstr "Respondu"
msgid "Entity type"
msgstr "Speco de ento"
msgid "Bundle"
msgstr "Fasko"
msgid "File system"
msgstr "Dosier-sistemo"